Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mungkin perkara yang paling penting daripada orang lain pernah buat.
这也许是史上最重要的事
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia lebih arif daripada orang lain, dan dia akan ajar kau cara menggunakannya.
他比任何一个人都更懂枪支 接下来让他教你如何使用
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bukankah lebih baik dikecewakan orang lain, daripada mengecewakan orang lain? itukan yang anda katakan.
宁我负天下人,毋天下人负我
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda lihat, aku tidak boleh berfikir daripada orang lain untuk pergi ke.
是这样,我想不出还能找谁 you see, i couldn't think of anyone else to go to.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orang sering berkata: lihat, siput lambat itu lebih perlahan daripada orang lain
人们常说: 你看,那慢吞吞的蜗牛 做什么事都比别人慢
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak lebih mengutamakan orang lain daripada diri sendiri.
你懂得先人后己 you think of others before yourself.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinta adalah mengutamakan kepentingan orang lain daripada kepentingan sendiri, seperti kristoff yang dah bawa awak pada hans dan tinggalkan awak selama-lamanya.
love is... 把某个人看得比自己还重 putting someone else's needs before yours, 比如 like, you know,
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan sesungguhnya ada di antara kamu: orang-orang yang sengaja memberat-beratkan dirinya (juga orang lain, daripada turut mara ke medan perang). kemudian kalau kamu ditimpa kemalangan (tercedera atau terbunuh) ia berkata: "sesungguhnya allah telah mengurniakan nikmat kepadaku, kerana aku tidak turut berperang bersama-sama mereka".
你们中的确有人逗留后方,如果你们遭遇灾难,他就说:真主确已护佑我,因为我没有同他们在前方。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.