Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kamulah yg tinggal bersama ms. hawking selepas waktu persekolahan.
- 你告诉我啊,杰克 你后来还和霍金太太 个别私下谈话
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autotutup tetingkap selepas waktu ini@ option: check
此次后自动关闭窗口@ option: check
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autotutup tetingkap selepas waktu pembatalan lewat@ info: whatsthis
因晚取消后自动关闭窗口@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak dengarlah puisi dulu, selepas waktu rehat, saya menonton amitabh bachchan, tolonglah.
你先听诗歌朗诵 休息时间过后 我去见阿米特巴先生... 拜托了...
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masukkan berapa lama (dalam jam dan minit) selepas waktu semasa untuk menjadualkan penggera.
输入时间长度( 以小时和分钟) , 从当前时间经过这么长时间后将触发提醒 。 @ info/ plain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika disemak, penggera akan dibatalkan jika ia tidak dapat dicetus dalam tempoh masa tertentu selepas waktu yang dijadualkan. sebab yang mungkin untuk tidak mencetus termasuk anda tidak dilog keluar,, x tidak berjalan, atau daemon penggera tidak berjalan. jika tidak disemak, penggera akan dicetus pada peluang pertama selepas waktu yang dijadualkan, tanpa menghiraukan keterlewatan. cancel if late by 10 minutes
如果选中, 若提醒无法在计划时间之后的指定时间段内触发的话, 提醒将被取消。 无法触发的原因可能包括您正在注销、 没有运行图形环境、 或者 kalarm 没有运行 。 如果没有选中, 提醒将在推迟后的第一时间触发, 无论已经迟了多久 。 @ option: check cancel if late by 10 minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: