Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loceng
skal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunga api
fyrværkeri
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunyi loceng
hørbar klokke
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilangan bunga api:
antal fyrværkerier:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aksara loceng (\\ a)
klokketegnet (\\ a)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gunakan loceng & sistem
brug & systemklokke
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
loceng dalam sesi '% 1'
klokke i session '% 1'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunga api meninggalkan kesan zarah
fyrværkeri efterlader et spor af partikler
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loceng dalam sesi tak dapat dilihatcomment
bip i ikke- synlig sessioncomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guna loceng sistem apabila kekunci ditekan
& brug systemklokke når en tast trykkes ned
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
loceng dipancarkan dalam sesi tak dapat dilihatname
klokke brugt indenfor en ikke- synlig sessionname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gunakan loceng sistem dan bukan pemeberitahuan sistem
& brug systemklokke i stedet for systembekendtgørelse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
guna loceng sistem apabila kekunci mengunci diaktifkan atau dinyahaktifkan
brug systemklokke når en låsetast bliver aktiveret eller deaktiveret
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guna loceng sistem apabila pembolehubah diguna, dikunci atau dinyahkunci
bryg systemklokke når en ændringstats bliver latched, låst eller låst op
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ini membolehkan penciptaan rawak bunga api yang meletup dalam 2 warna
dette tillader tilfældig oprettelse af fyrværkeri der eksploderer i 2 farver
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guna loceng sistem apabila gerak isyarat digunakan untuk menghidupkan atau mematikan ciri kebolehcapaian
brug systemklokken når en tilgængelighedsfunktion for tastaturet slås til eller fra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di sini anda boleh suaikan tempoh kesan "loceng dapat dilihat" yang dipaparkan.
her kan du indstille varigheden af 'synlig klokke' - effekten, som bliver vist.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
klik "uji" untuk mendengar bagaimana loceng sistem akan berbunyi menggunakan tetapan yang telah anda ubah.
klik 'test' for at høre hvordan systemklokken vil lyde med dine ændrede indstillinger.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disini anda boleh menentukan sendiri kenyaringan untuk loceng sistem. untuk penentuan selanjutnya untuk loceng, lihat modul kawalan "kebolehcapaian".
her kan du brugerindstille systemklokkens tonehøjde. for yderligere brugerindstilling af klokken, se kontrolmodulet 'tilgængelighed'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pilihan ini akan menghidupkan "loceng tampak", cth. pemberitahuan yang boleh dilihat setiap kali yang biasanya cuma satu loceng akan berlaku. ini sangat berguna untuk orang pekak.
dette valg vil slå den 'synlige klokke' til, dvs. at en synlig bekendtgørelse bliver vist hver gang man normalt blot ville høre en klokke. dette er specielt nyttigt for døve mennesker.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível