Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cari yang mana huruf dan yang mana nombor
regn ud hvilke bogstaver der repræsenterer hvilke tal
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dock yang terbaik yang mana tidak perlu membelinya.
det fineste panel man kan få for ingen penge.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permainan platform yang mana anda dikehendaki mengutip gula-gula
platformspil, der går ud på at indsamle slik
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
padam rekod yang mana fail dan aplikasi telah digunakan:
slet data om hvilke filer og programmer har været brugt:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kotak kombo ini menyatakan pengekodan aksara yang mana digunakan untuk menghantar teks.
dette kombinationsfelt angiver hvilket tegnsæt der bruges til at videregive teksten.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bertujuan menggantikan suit dalam tertib yang mana memenuhi bentangan semasa secara tabii.
forsøg at placere farvene i den orden som passer mest naturligt til det aktuelle layout.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masalah berpunca dari program %s yang mana telah berubah semejak kerosakan berlaku.
problemet opstod med programmet %s, som har ændret sig siden sidste nedbrud.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ini ialah senarai kernel dan sistem operasi yang anda boleh but masa ini. pilih yang mana satu anda ingin edit di sini.
dette er listen af kerner og operativsystemer som du kan boote for øjeblikket. vælg her det du ønsker at ændre.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p, li {white- space: pre- wrap;} masa tempatan anda dan zon masa ditakrifkan didalam tetapan sistem, dalam tab tarikh dan masa. sebagai default, jam plasma anda akan menggunakan tetapan ini. tip alatan jam plasma boleh memaparkan masa dalam beberapa zon masa yang lain: untuk melakukannya, pilih satu atau lebih zon masa dalam senarai. klik pada baris untuk memilihnya dan klik padanya sekali lagi untuk menyahpilih. selepas anda mengesahkan pilihan anda dengan butang ok, apabila tetikus anda berada diatas jam, tip alatan akan memaparkan masa dalam zon masa yang dipilih. untuk memilih zon masa default: anda boleh skrol diatas jam dengan roda tetikus dan menetapkan yang mana anda mahu atau anda boleh menetapkannya dengan "jam default kepada:"..
p, li {white- space: pre- wrap;} your lokal tid og tidszone defineres i systemindstillinger, under fanebladet dato og tid. som standard vil dit plasma- ur bruge denne indstilling. plasma- urets værktøjstip kan vise tidspunktet i flere andre tidszoner. for at gøre dette vælges en ellerflere tidszoner i listen. tryk på en linje for at vælge den og tryk på den igen for at fravælge den. efter du har bekræftet dine valg med o. k. - knappen, vil et værktøjstip vise tidspunktet i alle valgte tidszoner når du muser over uret. for at vælge en standard - tidszone kan du enten rulle over uret med dit musehjul og sætte den du ønsker, eller du kan sætte den med "uret bruger som standard:".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.