Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tulis laporan yang diubahsuai pada fail yang diberikan selain dari mengubah laporan asal
skriv tilpasset rapport til en angivet fil i stedet for at ændre den oprindelige rapport
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
didalam mod failkan pepijat, simpan maklumat yang dikutip kedalam fail selain dari melaporkannya. fail ini kemudiannya boleh dilaporkan melalui mesin yang lain.
gem, under fejludfyldelsestilstanden, den indsamlede information i en fil i stedet for at rapportere den. denne fil kan så rapporteres fra en anden maskine på et senere tidspunkt.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laporkan kerosakan melalui fail .apport atau .crash yang diberikan selain dari yang ditangguh pada %s. (dilaksanakan jika fail hanya diberikan sebagai argumen.)
rapportér nedbruddet fra en given .apport- eller .crash-fil i stedet for de igangværende filer i %s. (underforstået hvis fil er angivet som eneste argument.)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda bukanlah pelapor masalah ini. adalah mudah tandakan pepijat sebagai pendua yang lain selain dari alihkan ulasan dan lampiran anda ke pepijat baru. oleh itu, kami sarankan anda failkan laporan pepijat baru menggunakan "apport-bug" dan masukkan ulasan mengenai pepijat ini pada laporan yang anda failkan. adakah anda ingin meneruskannya?
du er ikke opretteren af denne problemrapport. det er meget nemmere at markere en fejl som en dublet af en anden end at flytte dine kommentarer og vedhæftede filer til en ny fejl. derfor anbefaler vi, at du indsender en ny fejlrapport ved at bruge "apport-bug" og tilføjer en kommentar til denne fejlrapport omkring den du indsender. Ønsker du at fortsætte?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.