Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sebab:% 1
Årsag:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sebab teknikal:
teknisk årsag:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
makmal itu
itu lab
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muatturun gagal atas beberapa sebab!
& mælkevejen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hos orang itu
& 1. person:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sebab (bagi beberapa kata kerja sahaja)
Årsag til (kun for nogle verber)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permohonan ipp gagal atas sebab yang tidak diketahui
ipp- forespørgslen mislykkedes af ukendt årsag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permintaan ipp gagal atas sebab yang tidak diketahui.
ipp- forespørgslen mislykkedes af ukendt årsag.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maaf, sijil tidak boleh diimport. sebab:% 1
desværre, certifikatet kunne ikke importeres. Årsag:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mengautosimpan mesej sebagai% 1 gagal. sebab:% 2
automatisk gemning af brevet som% 1 fejlede. Ã rsag:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu bukan pepijhat. itu
det er ikke en fejl. det er en dårlig egenskab.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katalaluan itu tidak sepadan
angiv ikke et tegnsæt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiada peranti seperti itu.
der er ingen sådan enhed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu akan menghasil nama fail baru:% 1
det ville resultere i det nye filnavn:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oleh sebab terdapat ralat semasa mengkaji hurai huraian penonjolan, penonjolan ini akan dinyahaktifkan
da der blev fundet fejl under fortolkningen af syntaksfremhævningsdefinitionen, vil denne syntaksfremhævningstilstand blive deaktiveret
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda tidak boleh hapuskan helaian itu sahaja.
du kan ikke fjerne det eneste ark.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda tidak mempunyai keizinan untuk mencipta folder itu.
du har ikke rettigheder til at oprette den mappe. @ action: button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maaf, nama folder itu sedang digunakan. cuba lagi?
dette navn er desværre allerede i brug. prøv igen?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda benar- benar ingin alih keluar kumpulan itu?
vil du fjerne denne gruppe?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sijil dengan nama itu sudah wujud. anda pasti mahu gantikan?
et certifikat med dette navn findes allerede. vil du virkelig erstatte det?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: