Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
melancarkan% 1
menjalankan% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gagal melancarkan '%s'
gagal meluncurkan "%s"
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ralat melancarkan arahan
error saat menjalankan perintah
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tak dapat melancarkan '%s'
tidak dapat menampilkan '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ralat melancarkan "%s": %s
kesalahan dalam peluncuran "%s": %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ralat melancarkan pratonton: %s
galat saat meluncurkan pemratilik: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terdapat ralat melancarkan aplikasi.
ada error ketika menjalankan aplikasi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ralat melancarkan tetapan sistem:
galat meluncurkan pengaturan sistem:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pintasan bagi melancarkan pelungsur bantuan
tombol untuk menampilkan layar bantuan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kekunci pintasan untuk melancarkan bantuan
tombol pintas untuk meluncurkan bantuan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: ralat melancarkan aplikasi: %s
%s: galat saat meluncurkan aplikasi: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gagal melancarkan program untuk menunjukkan:
gagal meluncurkan program untuk menampilkan: %s %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak dapat melancarkan pusat bantuandictionary variant
tak dapat menjalankan pusat bantuandictionary variant
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jenis klik digunakan untuk melancarkan/membuka fail
model klik untuk membuka berkas
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
animasi ikon dimainkan semasa melancarkan sesebuah proses.
animasi ikon yang dimainkan pada peluncuran sebuah proses.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_profil yang digunakan apabila melancarkan terminal baru:
_profil yang digunakan saat membuka terminal baru:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samada melancarkan arahan pada terminal sebagai shell logmasuk
menentukan apakah perintah yang dijalankan dalam terminal dijalankan melalui shell login
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terdapat ralat melancarkan dialog keutamaan tetikus: %s
gagal membuka dialog pengaturan mouse: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak dapat melancarkan %s untuk mendapatkan kekunci awam %s.
tak bisa meluncurkan %s untuk menanyakan kunci publik %s.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terdapat ralat melancarkan arahan aksi default yang dikaitkan dengan lokasi ini.
ada error saat menjalankan aksi standar pada perintah yang dipasangkan dengan lokasi ini.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: