Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
juruteknik selalunya memerlukan sehari untuk membuat pemasangan.
kindly let us know if this time is convenient for you
Última atualização: 2022-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senarai nama individu di bawah adalah potongan gaji sehari untuk bulan lepas
the person name list below is a day's salary deduction for the last month
Última atualização: 2024-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• pelepasan sehari untuk kejohanan bola jaring (dianjurkan oleh wisma persekutuan)
• a day release for netball tournament (organized by wisma federation)
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perisian penjejakan masa kami menunjukkan bahawa ahli pasukan menghabiskan purata 1.5 jam sehari untuk mengakses e-mel
our time tracking software shows that team members spend an average of 1.5 hours per day on email
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rakyat biasa terpaksa melakukan dua kerja dan bekerja 12 jam sehari untuk memenuhi keperluan hidup. masih tak cukup menampung keperluan harian disebabkan hutang isi rumah meningkat.
ordinary people have to do two jobs and work 12 hours a day to meet the necessities of life. it is still not enough to cover daily needs due to rising household debt.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tempoh bagi seseorang menonton televisyen,telefon pintar dan tablet perlu dihadkan kepada 4 jam sehari untuk mengelakkan diri daripada menjadi gemuk.ini kerana sekumpulan pakar di malaysia menemui hubungan kuat di antara faktor gemuk dan pendedahan berpanjangan kepada media dan teknologi terutama terhadap kanak kanak dan remaja menggangu waktu tumbesaran mereka.dalam satu kajian yang dijalankan,mereka mendapati 97 peratus isi rumah di malaysia mempunyai sekurang kurangnya satu televisyen dan
the duration of watching television,smartphones and tablets should be limited to 90 minutes a day to prevent themselves from becoming fat. this is because a group of experts in malaysia found a strong relationship between fat factors and prolonged exposure to media and technology especially against children and adolescents interfering with their growth time. in a study conducted,they found 97 percent of households in malaysia had at least one television and
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terjemahan citcat dalam pesakit yang bertolak ansur dengan dos intravena penuh, atenolol oral 50mg harus dimulakan 10 minit selepas dos intravena yang terakhir diikuti dengan dos oral 50mg yang lain 12 jam kemudian. selepas itu, atenolol boleh diberikan sama ada 100mg sekali sehari atau 50mg dua kali sehari untuk 6 6 hari lagi atau sehingga keluar dari hospital. jika bradikardia atau hiperensi yang memerlukan rawatan atau apa-apa kesan yang tidak diingini berlaku, atenolol perlu dihentikan.
should be initiated 10 minutes after the last intravenous dose followed by another 50mg oral dose 12 hours later. thereafter, atenolol can be given either 100mg once daily or 50mg twice a day for a further 6 9 day or until discharge from hospital. if bradycardia or hyportension requiring treatment or any other untoward effects occur, atenolol should be discontinued.
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: