Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya ada 4 orang adik beradik
i have 4 siblings
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk tahun ini di surau tersebut kurang daripada 100 ke atas, mengikut rekod tahun lepas 100 lebih juga yang sertai program tersebut. mungkin ada 4 program serentak di area tempat itu mengadakan program tapi itu bukan penghalang kami..
for this year in surau it was less than 100, according to last year's record 100 more who participated in the program. there may be 4 concurrent programs in the area where they are running but that is not our obstacle.
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk tahun ini di surau tersebut kurang daripada 100 ke atas, mengikut rekod tahun lepas 100 lebih juga yang sertai program tersebut. mungkin ada 4 program serentak di area tempat itu mengadakan program tapi itu bukan masalah kami, jadi kami tetap teruskan.
for this year in surau it was less than 100, according to last year's record 100 more who participated in the program. there may be 4 concurrent programs in the area where they are running but that is not our issue, so we will continue.
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
1. kematian akibat bunuh diri, sementara waras atau gila 2. hiv atau aids 3. tpd pada keadaan yang sedia ada 4. tpd akibat dari kecederaan diri sendiri semasa siuman atau gila 5. pengecualian standard lain untuk kematian dan tpd
the amount in the pif inclusive of investment income and net distributable surplus from the risk fund (if any) after deduction the administrative fee up to rm50 is payable
Última atualização: 2018-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebelum kami semua bergerak ke mekah , kami ingin memasuki ke raudhah . tetapi untuk memasuki ke dalam raudhah amatlah susah sebab untuk tempat perempuan hanya ada 4 pintu masuk ke dalam raudhah , kalau tempat lelaki luas dan banyak pintu masuk dan tidak perlu berlumba lumba . jadi mutawif kami mencarikan seseorang yang tahu cara cara memasuki ke dalam raudhah . dia tinggal dah lama di madinah dan membantu kami semua untuk memasuki raudhah. yang pergi 12 orang dan 2 orang budak berumur 10 dan 12 tahun
before we all move to mecca, we want to enter the raudhah. but to get into raudhah is very difficult because for the women's place there are only 4 entrances into the raudhah , if the male place is wide and there are many doors and do not have to race. so our mutawif is looking for someone who knows how to get into raudhah. he's lived in medina for a long time and helped us all get into raudhah. that left 12 people and 2 children aged 10 and 12 years old
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: