Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya ada berita baik
i have good news
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name=ada berita mutakhir
name collision, picking new name '%s'.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga ada berita gembira
there's happy news
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau kami ada berita baik kami akan menghubungi anda
breathed a sigh of relief
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sedang menunggu berita baik
i'm waiting for a good news
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harap ada berita gembira menunggu saya
please have some good news waiting for me
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada berita merupakan satu berita baik.
no news is good news.
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga hari esok ada berita gembira untuk saya
i hope there is good news for me
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rindu buat kamu berdua sangat
miss you both very much
Última atualização: 2018-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buat baik dibalas baik , buat jahat dibalas jahat
the proverb make good is reciprocated good , make evil reciprocated evil
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berbuat baik dibalas baik , buat jahat dibalas jahat
proverbs do good is rewarded good, do evil is rewarded evil
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tahun ini memberi lebih kesejahteraan dan kegembiraan buat kamu semua
i will make corrections
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sentiasa menunggu awak datang minta maaf tak dapat jadi yang terbaik buat kamu
i'm always waiting for you to come.
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap lepas awak bangun tidor segalanya baik buat awak dan senyuman terukir di bibir awak
i hope you wake up with everything good for you and a smile engraved on your lips
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sekiranya mereka perlukan perlindungan rasanya tak salah tapi sekiranya hari hari mengganggu baik buat tindakan berjaga jaga
if they need protection it doesn't feel wrong but if the day is a nuisance it's good to take precautions
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku bukan yg terbaik buat kamu ,aku hnya smentra muncul dlam hidup kamu,aku sdar yg aku bukan secantik belkas kamu
i'm not the best for you, i'm the one who comes to your life, i'm a little girl that i'm not as beautiful as you
Última atualização: 2018-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk collaborate ni maksudnya kamu masih perlu bayar for the outfits yang akan saya buat atau kamu hanya menyediakan bahan bahan seperti material of fabric and others and after buat kamu tidak perlu membayar untuk baju itu?
for this collaboration means that you still have to pay for the outfits that i will make or you only provide materials such as materials of fabric and others and after that you don't have to pay anything?
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya disini ingin menyusun sepuluh jari mohon maaf andai ada salah silap dari saya sepanjang hidup saya . saya ingin mengucapkan selamat hari raya maaf zahir dan batin kepada semua umat islam . semoga raya tahun ini amat bermakna buat kamu sekeluarga . salam kosong kosong !
i'm here to make up ten fingers and apologize if anything went wrong in my life. i wish to extend a happy and heartfelt apology to all muslims. hope this year's festivities are very important to you and your family. empty greetings are empty!
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perhatian kepada pencinta definitely legends, kami dari team dld ada satu berita baik untuk permainan yang akan kami lancarkan dalam maa terdekat ini. definitely legends telah mengeluarkan satu cinematic trailer bagi permainan yang bakal dilancarkan tidak lama lagi. pelbagai karakter, rekaan grafik dalaman yang menarik serta aksesori permainan yang hebat menenanti anda dan pastinya ia akan memberi impak yang sangat luar biasa ketika anda bermian permainan ini. jangan lupa untuk tonton cinematic
attention to definitely legends lovers, we from the dld team have good news for the game that we will launch in the near future. definitely legends have released a cinematic trailer for the game that will be launched soon. a variety of characters, attractive interior graphic design as well as great game accessories await you and for sure it will give a very incredible impact when you play this game. don't forget to watch the cinematic
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mesej berpusat jantung pcogd: allah swt menghargai apa yang anda berikan dan kongsi, jangan tunjukkan apa yang anda terima dan glare marilah kita menjadi sensitif dan menunjukkan bahawa kita mengambil berat daripada pengumuman "menyenangkan" yang dibuat dalam townhall presiden baru-baru ini, alhamdulillah syukur kepada allah swt kerana memberikan petronas prestasi perniagaan yang cemerlang pada tahun 2021 sekali gus membolehkan tambahan rezqi untuk kami. walau bagaimanapun, berita baik datang dengan kewajipan untuk kita semua untuk mematuhi - dengan baik menahan diri daripada
however, the good news comes with an obligation for all of us to observe – kindly refrain ourselves from sharing the info out from petronas family and creating an undesired perception towards us as petronas staff. this, amongst other things include sharing (intentionally or unintentionally) of change of lifestyle and behavior, oblivious conversation with friends, family, or community etc. indeed, datuk tengku president reiterated that the more we get, the more we should give. be sesitive – to some of us regardless inside or beyond pcogd premise, not all of them have this privilege. in fact, to certain extent, they are fighting for their family’s daily survival. let us ponder the following reminder from allah swt and the messenger muhammad saw:
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível