Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
log masuk dengan akaun google anda!
sign in with your google account!
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
log masuk ke akaun anda (e-mel anda:
login to your account (your e-mail:
Última atualização: 2011-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duit masuk ke akaun
i already put money in your account
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda boleh log masuk ke akaun baru anda dengan e-mel anda:
you can log in to your new account with your email:
Última atualização: 2012-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda mahu saya
are you wanting for me
Última atualização: 2017-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daftar masuk ke akaun atas-talian
login to online accounts
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda mahu mengosongkan senarai?
do you want to clear the list?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda mahu menjadi milik saya?
what do you wanna become
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat tinggal, %s. adakah anda mahu...
goodbye, %s. would you like to…
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pasti anda mahu mengesetkan semula keutamaan ke seting piawainya?
are you sure you want to reset the preferences to their default settings?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pasti anda mahu menghapuskan alat '%s'
are you sure you want to delete branch %s?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda mahu kosongkan bekas sampah sebelum unmount?
do you want to empty the trash before you unmount?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pasti anda mahu menghapuskan semua titik putus?
are you sure that you want to pass an empty log message?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pasti anda mahu mengeluarkan %s daripada senarai penunjuk
are you sure you want to remove %s from indicators list
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda mahu mengaktifkan saluran perisian berikut: '%s'?
do you want to enable the following software channel: '%s'?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"%s" tidak wujud. adakah anda mahu mewujudkannya sekarang ?
file "%s" already exists. do you want to overwrite it ?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fail '%s' telah wujud. adakah anda mahu menulis gantinya?.
a file named "%s" already exists. do you want to replace it?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
akaun google anda mesti dikaitkan dengan saluran youtube untuk membuatnya. lawati %s untuk mencipta baru.
your google account must be associated with a youtube channel to do this. visit %s to create one.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fail '%s' tidak disimpan. adakah anda mahu menyimpan fail sebelum menutupnya?
the file '%s' has been deleted. do you want to loose your changes and close it ?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda belum lagi mendaftar masuk ke youtube. anda mestilah sudah mendaftar masuk akaun google dan tetapkannya dengan youtube untuk teruskan. anda bole tetapkan kebanyakan akaun melalui pelayar anda untuk mendaftar masuk ke youtube sekurang-kurangnya sekali.
you are not currently logged into youtube. you must have already signed up for a google account and set it up for use with youtube to continue. you can set up most accounts by using your browser to log into the youtube site at least once.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: