Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adat istiadat perkhawinan
marriage customs
Última atualização: 2015-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raja dan rakyatnya telah memeluk islam sebelum abad ke 15 masihi lagi. penjajahan portugis dan british pula telah membawa masuk agama kristian . semasa pentadbiran british, adat istiadat orang melayu dan agama islam tidak disentuh. adat istiadat melayu dan agama islam berada di bawah jagaan raja raja melayu.
raja and rakyatnya have been associated with islam for a long time on 15 masihi lagi. penjajahan portugis and british pula were joined by kristian. he said that british people, as well as the melayu people and agama islam, were not present. the following is the list of melayu and agama islam below:
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pendek kata, keperibadian masyarakat melayu dibentuk oleh adat istiadatnya, yang menjadi teras kepada identiti mereka. selain itu, adat istiadat merupakan penonjolan budaya, kerana ia mengingatkan kita kepada jasa-jasa orang dahulu kala dengan memelihara adat istiadat sejarah.
in short, the malay community's personality is shaped by its customs, which are at the heart of their identity. furthermore, customs are a highlight of a culture, since they remind us of the ancients' services by preserving historical customs.
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
catur adalah salah satu permainan papan tertua dan paling tradisional yang dimainkan di seluruh dunia, tanpa perbezaan kaum, budaya dan adat istiadat sosial. mengikut jejak yang telah dibuat tentang asal usul permainan papan popular ini, telah disimpulkan bahawa ia adalah seperti saudara jauh dari catur cina dan jepun, kerana ada kepercayaan yang mengatakan bahawa semuanya adalah inspirasi dari chaturanga, sebuah permainan yang dimainkan di india pada abad ke 6 dan yang datang ke sepanyol berkat
chess is one of the oldest and most traditional board games played around the world, regardless of race, culture and social customs. according to the traces that have been made about the origins of this popular board game, it has been concluded that it is like a distant relative of chinese and japanese chess, as there is a belief that says it was all inspired by chaturanga, a game played in india in the 6th century and who came to spain thanks
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: