Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
untuk bangsa dan negara
nation and country
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjaga keamanan bangsa dan negara
maintain national security
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perjuangan bangsa dan agama
the struggle of muslims
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i) mengukuhkan perpaduan bangsa dan negara melalui kebudayaan;
(i) strengthen the unity of the nation and country through culture;
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesetiaan kepada raja dan negara
loyalty to king and country
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita tidak mengira bangsa dan agama
regardless of race and religion
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan memperthankan kanak kanak dan negara
i'm going to sustain children and country
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merangkul dan menarik semua peringkat umur, bangsa dan kewarganegaraan
embracing and attracting all ages, races and nationality
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hingga lokasi hingga bagi sekali bandar dan negara inci.
press this button to open the set location dialog, which will allow you to choose a location from our list of over 2500 cities around the word. once a location has been selected, the city, province and country fields will be filled in.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, pelajar dapat menyumbang kepada keharmonian dan kemakmuran masyarakat dan negara
therefore, student able contribute to the harmony and prosperity of the society and country
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sementara itu, epidemik tersebut menular dengan pantas ke kota, wilayah dan negara jiran.
meanwhile, the epidemic rapidly spread to the neighboring cities, provinces, and countries.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
,menjejaki tamandun lama dan warisannya, melawat bandar dan negara untuk mengenalinya atau bertujuan rekreasi dan rawatan.
track the old park and its heritage, visit the city and country to recognize it or aim recreation and treatment.
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenapa awak tidak mencari wanita yang lebih sesuai dengan awak dan dekat dengan awak....lagipun kita berlainan agama dan negara.....adakah awak yakin dengan perasaan awak atau sekadar main main
why don't you find a woman who is more suitable for you and close to you .... after all we have different religions and countries ..... are you confident in your feelings or just kidding
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c/masih menjaga nama baik kawasan rekreasi ini supaya kawasan ini dapat menarik pelancong dari luar negeri dan negara.
c/still maintain the good name of this recreational area so that this area can attract tourists from abroad and the country.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkembangan teknologi ini membolehkan pos malaysia meletakkan syarikat dan negara, dalam pasaran global sekali gus bersaing dengan pesaing antarabangsa, terutamanya dalam segmen penyelesaian yang pantas.
this technological development enables pos malaysia to position companies and countries, in the global market, thus competing with international competitors, especially in the fast-paced solutions segment.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan adanya platform sebegini akan menjimatkan masa pembeli untuk keluar membeli dan melancong ke negeri dan negara lain untuk membeli barangan yang diinginkan malah menjimatkan kos kewangan untuk bergerak dari satu tempat ke tempat yang lain
for example, various applications that allow local and foreign traders to join in one application such as lazada, shopee, zalora, foodpanda and amazon.com
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sejak tercetusnya covid-19, prejudis, xenofobia dan rasisme yang meningkat telah diperhatikan terhadap orang berketurunan cina dan asia timur, dan terhadap orang dari lokasi panas di eropah, amerika syarikat dan negara lain.
since the outbreak of covid-19, heightened prejudice, xenophobia, and racism have been noted toward people of chinese and east asian descent, and against people from hotspots in europe, the united states and other countries.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila berlakunya pencemaran minyak yang teruk negara lain akan turut terjejas dan negara tersebut mestilah melaporkan hal itu pada pihak yang berkuasa. pihak berkuasa akan menilai sejauh mana ancaman terhadap kepentingan mereka dan sebarang tindakan diambil atau dimaksudkan.
when there is severe oil pollution other countries will also be affected and those countries must report the matter to the authorities. the authorities will assess the extent of the threat to their interests and any action taken or intended.
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini menunjukkan sisi yang tidak beretika dalam leadership dimana ia akan memberi kesan dan menjejaskan imej sektor awam dan negara. apabila pemimpin sektor awam tidak dapat menunjukkan contoh yang baik dan mengikut garis panduan etika dengan baik boleh menjejaskan kredibiliti sektor awam dalam melaksana tadbir urus dan akauntabiliti yang baik.
this shows the unethical side of leadership where it will affect and affect the image of the public sector and the country. when public sector leaders are unable to set a good example and follow ethical guidelines well it can affect the credibility of the public sector in implementing good governance and accountability.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agensi awam ditubuhkan dengan objektif utama untuk memenuhi keperluan rakyat dan negara. bagi mencapai objektif tersebut, sistem penyampaian perkhidmatan awam yang berintegriti tinggi adalah diperlukan sejajar dengan dasar dasar kerajaan dapat dilaksanakan secara berkesan. kepentingan integriti kepada perkhidmatan awam adalah untuk mewujudkan pentadbiran dan perkhidmatan awam yang cekap dan berdisiplin menerusi penerapan nilai nilai murni yang dapat mengatasi masalah dan kelemahan dalam pelbaga
public agencies are established with the primary objective of meeting the needs of the people and the country. to achieve these objectives, a high integrity public service delivery system is needed in line with government policy can be implemented effectively. the importance of integrity to the civil service is to create an efficient and disciplined public administration and service through the application of good values that can overcome problems and weaknesses in various
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: