Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
air bertakung di lantai
stagnant water on the floor
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
air bertakung di dalam baldi
stagnant water on the floor
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
terdapat banyak kereta dan bas di atas jalan raya itu
there are plenty of cars and buses on the road
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat lubang kecil di atas permukaan material
there is a hole on the shirt
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translate pokok itu telah tumbang di atas sebatang jalan raya .kenderaan yang sedang melalui jalan itu sangat risau
translate the tree has fallen on a road. the vehicle that was passing through the road was very worriedl
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jalan raya konkrit terbukti mempunyai permukaan jalan yang kasar, hal ini bagus untuk mengurangkan tahap gelinciran dia atas permukaan jalan apabila kenderaan melalui jalan tersebut
concrete roads are known for their rough surfaces as they produce noise when friction between the tire and the road surface occurs. the production of noise on the road surface is a good step because the noise on the road surface is the best way to get the resistance to slip
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini melukis sesuatu yang tampak seperti belon terubah bentuk yang berputar dengan pelbagai saiz tompok yang dilukis di atas permukaan halimunannya. ditulis oleh jeremie petit.
this draws what looks like a spinning, deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible surface. written by jeremie petit; 1997.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinki yang tersumbat menyebabkan air bertakung di dalamnya dan boleh menyebabkan tempat pembiakan nyamuk aedes. selain itu, pelanggan juga tidak boleh menggunakan sinki yang telah tersedia kerana telah tercemar.
clogged sinks cause stagnant water in them and can cause aedes mosquito breeding grounds. in addition, customers can also not use the sinks that have been available because they have been contaminated.
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flagella juga menggalakkan pengerumunan, di mana bakteria bermigrasi secara sekumpulan di atas permukaan pepejal untuk menjajah permukaan yang luas, ia merupakan kelakuan yang dikaitkan dengan peningkatan potensi patogenik bakteria dan kerintangan bakteria terhadap antimikrob.
flagella also promote swarming, where bacteria migrate as a group over a solid surface to colonize large swaths of territory, a behavior associated with increased pathogenic potential and resistance to antimicrobials.
Última atualização: 2018-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membahayakan penunggang basikal itu sendiri. hal ini demikian kerana apabila mereka menunggang basikal di atas jalan, ada sebahagian daripada mereka, tidak memakai pakaian keselamatan, tidak memasang lampu keselamatan pada basikal mereka. mereka juga menunggang secara berkumpulan dalam satu kelompok yang menyebabkan mereka masuk pada lorong pemandu jalan raya yang lain sehingga membahayakan pengguna jalan raya di belakang mereka
harm the cyclist himself. this is because when they ride bicycles on the road, some of them, do not wear safety clothing, do not install safety lights on their bikes. they also rode in groups in a group that caused them to enter the lanes of other road drivers causing harm to road users behind them
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuari dikategorikan sebagai salah satu aktiviti perlombongan tetapi ia sedikit berbeza dengan aktiviti perlombongan (kementerian sumber manusia, 2010). hem (2012) menjelaskan bahawa perlombongan adalah salah satu proses yang dijalankan di bawah atau di atas permukaan tanah di mana perkataan “perlombongan” itu sendiri merujuk kepada pengekstrakan bahan logam dan bukan logam manakala kuari adalah perlombongan lubang terbuka yang dijalankan untuk mengekstrak batu dan mentah. bahan untuk tujuan pembinaan di mana perkataan "kuari" itu sendiri digunakan secara tradisional merujuk
quarries are categorized as one of the mining activities but it is slightly different with mining activity (ministry of human resource, 2010). hem (2012) explain that mining is one of the process conducted under or above land surface where the word “mining” itself refer to the extraction of metal and non metal substances while quarry is an open pit mining that is conducted to extract rock and raw materials for construction purpose where the word “quarry” itself is used traditionally refe
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível