Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
air sungai semakin surut
the river water is receding
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila paras air sungai meningkat
it rained all night
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rgb resolusi tinggi dan zum digital 50x.
with high resolution rgb and 50x digital zoom.
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membuat pensampelan air sungai dan melihat perubahan hasil analisis sampel.
making the river water sampling and analysis of samples see changes.
Última atualização: 2016-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permainan ini sangat tinggi dan berpusing dengan laju sekali
the game is very high and swings at once
Última atualização: 2018-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerja pembinaan tidak dapat dijalankan pada masa hujan kerana paras air sungai akan naik dan deras. jadi, kerja pembuatan crossroad tidak dapat dilakukan.
construction work could not be carried out during the rainy period because the river water level would rise and be heavy. so, crossroad work cannot be done.
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membenarkan penyejuk berubah daripada cecair tekanan rend ah kepada wap tekanan tinggi dan menghasilk an air sejuk
removes heat from refrigerant parts include: .temperature sensors . tubes . pumps . piping
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasilnya, penggunaan simen menjadi lebih tinggi untuk menghasilkan bata simen pasir yang berkualiti tinggi dan kuat.
as a result, the consumption of cement is higher in order to produce a high quality and strong sand cement brick.
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan memberi tumpuan kepada minuman dan makanan, sara cafe telah memberi daya tarikan segmennya agak tinggi dan menarik.
with a focus on drinks and food, sara cafe has given its segments a relatively high and attractive edge. we focus on working people to get
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami akan develop satu website yang menyediakan pautan dan review jenama baju yang terkenal yang mempunya kualiti tinggi dan harga berpatutan!
along with the development of the industry, many entrepreneurs began to venture to have their own website compared to just facebook ads and close sale using whatsapp medium to make sales promotions, attract customers to buy and to increase sales. in this report, we will explain more about the development of electronic commerce in the clothing industry.
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada 23 februari, kementerian kesihatan iran mengumumkan universiti, institusi pendidikan tinggi dan sekolah di beberapa bandar dan wilayah ditutup.
on 23 february, iran's ministry of health announced the closure of universities, higher educational institutions and schools in several cities and provinces.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk menyediakan produk dan perkhidmatan yang berkualiti tinggi dan dapat memberikan tahap kepuasan yang tinggi kepada pelanggan kami bagi mendapat penghormatan serta tahap kesetiaan daripada mereka
to provide high quality products and services and be able to provide a high level of satisfaction to our customers to earn the respect and level of loyalty from them
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remaja berasa bimbang berat badan berlebihan akan menjejaskan kesihatan mereka dan mereka baru mengetahui bahawa obesiti boleh menyebabkan diabetes, darah tinggi dan penyakit jantung.
adolescents worry that being overweight will affect their health and they have just learned that obesity can lead to diabetes, high blood pressure and heart disease.
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ditemukan oleh siti aisyah pada december 2021 . idea pembuatan batik ini menjadi keutamaan dia oleh kerana minat yang sangat tinggi dan juga beliau mempunyai kemahiran dalam bidang pembuatan kraftangan.
discovered by siti aisyah in december 2021. the idea of making batik was his priority due to his very high interest and also he had skills in handicraft manufacturing.
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya juga mempunyai pengalaman dalam merawat pesakit pesakit obesiti di mana apabila saya bertanyakan soalan kepada mereka antara punca berlakunya masalah kesihatan seperti darah tinggi dan sebagainya kepada mereka adalah disebabkan oleh gaya pemakanan mereka yang kurang sihat
i also have experience in treating obese patients where when i ask them questions among the causes of health problems such as high blood pressure and so on to them is due to their unhealthy eating habits
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
apabila hujan lebat turun, sungai akan menampung air yang banyak dan air yang berlebihan ini akan melimpah ke kawasan sekitarnya lalu menyebabkan banjir.ini akan mengakibatkan kemusnahan alam sekitar terutama kemerosotan kualiti air sungai, kepupusan spesies flora dan fauna dan kemusnahan sumber asli serta ekosistem.
when heavy rain falls, the river will hold large amounts of water and this excessive water will overflow into the surrounding area causing flooding. this will result in environmental destruction, especially the deterioration of river water quality, the extinction of flora and fauna species and the destruction of natural resources and ecosystems.
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
langkah pencegahan awal yang diumumkan oleh kerajaan termasuklah pembatalan konsert dan acara kebudayaan lain, acara sukan, dan solat jumaat, dan penutupan universiti, institut pendidikan tinggi, dan sekolah.
early measures announced by the government included the cancellation of concerts and other cultural events, sporting events, and friday prayers, and closures of universities, higher education institutions, and schools.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di malaysia, penanaman cendawan adalah salah satu industri baru yang bernilai tinggi dan menjadi sumber pendapatan bagi petani. kementerian pertanian dan industri asas tani telah mengkategorikan cendawan sebagai salah satu daripada tujuh tanaman bernilai tinggi yang akan ditanam secara komersial dan mendominasikan spesies cendawan tiram.
in malaysia, mushroom cultivation is one of the new industries of high value and a source of income for farmers. the ministry of agriculture and agro -based industry has categorized mushrooms as one of the seven high -value crops to be grown commercially and dominates the oyster mushroom species.
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keputusan pemerolehan tunai luxe foods sedang mempertimbangkan pemerolehan syarikat valley canning dengan harga tunai $180,000. luxe kini mempunyai leverage kewangan yang tinggi dan oleh itu mempunyai kos modal sebanyak 14%.
as a result of acquiring valley canning, which is financed entirely with equity, the firm expects its financial leverage to be reduced and its cost of capital to drop to 11%.
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escherichia coli biasanya ditemui dalam saluran usus haiwan berdarah panas [122]. oleh kerana kelaziman bakteria ini yang tinggi dan keupayaan lembu untuk menumpahkan e. coli, ia kekal sebagai punca penting penarikan balik makanan dan penyakit manusia.
escherichia coli is commonly found in the intestinal tract of warm blooded animals [122]. due to the high prevalence of this bacteria and the ability of cattle to shed e. coli, it has remained a significant cause of food recalls and human illnesses.
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: