Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ketika pulang dari sekolah
on my way home from school
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pulang dari bercuti pada14/03/2022
i returned from vacation on14/03/2022
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda dan keluarga anda baru saja pulang dari percutian pulau.
you and your family had just returned from an island holiday.
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
melakukan kuarantin diri selama 14 hari sekiranya pulang dari luar negara
perform self -quarantine for 14 days if returning from abroad
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas pulang dari kerja dan makan malam bapa saya secara tidak sengaja memanggil ibu saya darling
after coming home from work and dinner my father accidentally called my mother darling
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas pulang dari kerja dan makan malam bapa saya tidak sengaja memanggil ibu saya darling minggu lepas
after came home from work and dinner my father accidentally called my mother darling last week
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andainya aku pulang dalam keadaan tidak sama seperti aku pergi maafkan aku ampunkan dosa aku halalkan makan minum aku dunia akhirat
if only i'd come home unharmed, just like i left. forgive me. forgive me.
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya perlu mencatatkan pengurusan kes / pendengaran / pengantaraan kes selepas pembantu undang-undang pulang dari mahkamah.
i also write a letter regarding about next date of the cases to opposite solicitors and plaintiff/defendant
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku pulang dengan senyuman, aku pulang dengan pelbagai harapan, dan aku mengharapkan sesuatu kepulangan di tangan. aku akan berasa begitu marah dan kecewa apabila hajatku tidak tercapai
i came home with a smile, i came home with many hopes, and i was hoping for something in return. i would feel so angry and disappointed when my wish had not been met
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insiden jangkitan covid-19 pertama yang direkodkan di bangladesh adalah pada 8 mac, dalam dua orang yang pulang dari itali dan juga isteri salah seorang daripada mereka.
the first recorded incidents of covid-19 infection in bangladesh were on march 8, in two people who returned from italy and also the wife of one of them.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di eu/eea, tiga kes pertama yang disahkan telah dilaporkan oleh perancis pada 24 januari 2020 dalam kalangan mereka yang pulang dari wuhan, wilayah hubei, china.
in the eu/eea, the first three confirmed cases were reported by france on 24 january 2020 in persons returning from wuhan, hubei province, china.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/selain itu, untuk waktu perniagaan pada pukul 12 tengahari hingga 10 malam. kedai dibuka awal kerana hampir dengan waktu pelajar sekolah menengah dan sekolah rendah pulang dari sekolah.
c/in addition, for business hours from 12pm to 10pm. the store is open early because it is close to high school and elementary school students come home from school.
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/selain itu, untuk waktu perniagaan pada pukul 12 tengahari hingga 10 malam. kedai dibuka awal kerana hampir dengan waktu pelajar sekolah menengah dan sekolah rendah pulang dari sekolah.
c/c/in addition, for business hours from 12pm to 10pm. the store is open early because it is close to high school and elementary school students come home from school.
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masakan tradisional merupakan makanan utama dalam sesebuah kaum. tidak kira sama ada masakan tradisional tersebut ala thai atau masakan baba nyonya atau masakan melayu. kesemuanya mempunyai cita rasa tersendiri. akan tetapi apabila dunia semakin maju, masyarakat pula semakin sibuk sehingga mereka letih untuk masak apabila pulang dari bekerja. mereka akan mengambil jalan yang mudah dengan memesan makanan segera seperti kfc, mcd dan lain lain. hal ini menyebabkan semakin lama masakan tradisi akan
traditional cuisine is the main food in a tribe. it doesn't matter if the traditional cuisine is thai style or baba nyonya cuisine or malay cuisine. they all have their own tastes. but as the world progresses, society becomes busier so that they are tired of cooking when they come home from work. they will take the easy way out by ordering fast food like kfc, mcd and many others. this leads to the longer the traditional cuisine will be
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: