Você procurou por: aku tahu kau tak pernah siakan aku (Malaio - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Malay

English

Informações

Malay

aku tahu kau tak pernah siakan aku

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Malaio

Inglês

Informações

Malaio

kau tak pernah faham perasaan aku

Inglês

perasaan yang tidak pernah hilang

Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

kau tak pernah pun tahu bagaimana aku berjuang melindungimu tidak pun kau hargai dan akhirnya terluka.

Inglês

you never know how i fought to protect you and ended up getting hurt

Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

aku tak pernah cakap aku kawan dengan kau sebab kau ada motor . dah kau tak tanya khabar aku . aku nak tegur orang memang tak

Inglês

i never told you to be friends with you because you have a bike. you do not even ask me. i want to say that people do not

Última atualização: 2018-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

aku benar rindu dengan kau tapi aku tak dapat kata dengan kau sebab aku tahu kau sik kan layan

Inglês

i really miss about you but i can not say with you because i know you're not self-sik

Última atualização: 2016-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

aku tahu kau lemah, tapi aku juga tahu kau kuat. semoga di hari jadi kau ini, kau makin redha , kau makin matang , dan kau makin bersyukur, dan satu harapan yang pasti dalam hidup ku , semoga kau memiliki anak

Inglês

i know you're weak, but i also know you're strong. may this birthday of yours, you become more and more happy, you mature, and you become more grateful, and one sure hope in my life, may you have children

Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

ibu , waktu pertama kali aku menatap matamu adalah ketika aku dilahirkan . kamu adalah orang pertama yang aku lihat ketika aku dikeluarkan dari perutmu . selama 9 bulan 10 hari aku menjadi penghuni rahimmu . ibu , aku tahu tidak mudah untuk melaksanakan semua urusan harianmu ketika aku membesar , dan aktif didalam perutmu . ibu aku tahu , kau bekerja keras untukku , kau berusaha untuk membuatku sihat dan selamat selama didalam rahimmu . ibu hari ini aku dilahirkan olehmu , dihari yang indah ini kita telah ditakdirkan untuk bertemu oleh yang maha berkuasa . ibu aku bahagia sekali , tentu kamu juga sangat bahagia bukan ketika aku diletakkan diatas ribaanmu untuk pertama kali .

Inglês

mom, the first time i looked you in the eye was when i was born. you were the first person i saw when i was kicked out of your stomach. for 9 months and 10 days i've been in your womb. mom, i know it's not easy to carry out all your daily business when i grow up, and be active in your stomach. my mother knew, you worked hard for me, you tried to keep me healthy and safe while in your womb. mother today i was born by you, on this beautiful day

Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,045,160,673 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK