Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dengan orang yang tersayang
i may be transferred within the same time
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terutama dengan orang yang kita sayang
especially the ones we love
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang tak kenal
people who don't know
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku tidak akan melupakan kamu
i will not forget you
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
i worship not that which ye worship,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
berhati-hati dengan orang yang tidak dikenali
translation
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku berjanji aku tidak akan mengganggumu lagi
i’m promise i will not bother you anymore
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan aku tidak akan menghalau orang-orang yang beriman (daripada bercampur-gaul denganku).
"i am not one to drive away those who believe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
siapa yang tak ada social media tidak akan
for anyone with no social media
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya orang-orang yang berdosa itu tidak akan berjaya.
but never will prosper those who sin.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya orang-orang yang zalim tidak akan berjaya".
as for the wrongdoers, they shall not prosper."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nabi musa berkata: "engkau akan dapati aku, insyaa allah: orang yang sabar; dan aku tidak akan membantah sebarang perintahmu".
"you will find me patient if god wills," said moses; "and i will not disobey you in any thing."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível