Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak putus asa
do not despair
Última atualização: 2016-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
air dicincang tidak akan putus
chopped water will not break off
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak akan
won't
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
aku tidak akan melupakan kamu
i will not forget you
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya bangga dengan kamu tidak putus asa
i tried to apply for
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peribahasa putus asa
proverb despair
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku berjanji aku tidak akan mengganggumu lagi
i’m promise i will not bother you anymore
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buang jauh putus asa
use time as best you can
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rasa sayang aku tidak akan hilang pada kau
i do not feel sorry for you
Última atualização: 2018-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan pernah putus asa
alive
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
i worship not that which ye worship,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tidak boleh memuatkan satu berus dalam paip, sudah putus asa.
couldn't load one brush in the pipe, giving up.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"dan aku tidak akan beribadat secara kamu beribadat.
"and i shall not worship that which you are worshipping.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jangan mudah putus asa dengan
don't give up with
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan semangat dan iltizam yang berterusan dan tidak pernah mengenal erti putus asa
with constant enthusiasm and enthusiasm and never knowing the meaning of despair
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan pernah kata jangan putus asa
never say never
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan putus asa untuk menjadi lebih baik
don't give up easily
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap orang ada kekurangan dan kelebihan jadi jangan pernah putus asa
setiap orang ada kekurangan dan kelebihan jadi jangan pernah ada putus asa
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan aku tidak akan menghalau orang-orang yang beriman (daripada bercampur-gaul denganku).
"i am not one to drive away those who believe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oleh itu, sesiapa yang tidak percayakan taghut, dan ia pula beriman kepada allah, maka sesungguhnya ia telah berpegang kepada simpulan (tali ugama) yang teguh yang tidak akan putus.
and he who rejecteth false deities and believeth in allah hath grasped a firm handhold which will never break.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: