Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dia seorang murid yang pandai
pintar
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan murid yang baik
have a good teacher
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rasa dia seorang murid perempuan yang sentiasa mengikuti peraturan.
i think she's a girl student who always follows the rules.
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua murid yang disayangi
good morning headmaster, senior assistant teacher
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
murid pandai membantu murid yang lemah
pupils are good at helping weak students
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menghasilkan murid yang mempunyai daya imaginasi yang tinggi
to produce students with a high power of imagination
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berapakah ketinggian murid yang paling tinggi di dalam kelas ?
what is the height
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encik sam menengking kepada murid murid yang bising di tapak perhimpunan
mr sam sings to a noisy pupil at the assembly site
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dua orang murid yang nakal membuli budak sekolah. mereka meminta duit.
two naughty students bully school boys. they ask for money.
Última atualização: 2018-07-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
seorang murid telah menjalankan eksperimen untuk menyiasat kadar denyutan nadi bagi empat orang individu yang berbeza umur. jadual 2 menunjukkan bacaan nadi yang diperoleh.
a pupil conducted an experiment to investigate pulse rates for four individuals of different ages. table 2 shows the pulse readings obtained.
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya 20 kerusi available.why adakah anda fikir penganjur menghadkan bilangan murid yang boleh menghadiri kursus
only 20 seats available.why do you think the organizer limited the number of pupils who can attend the course
Última atualização: 2016-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
murid murid yang mengaut daun kering manakala budak lelaki itu di belakangnya adalah menangkap ikan di dalam kolam 'menggunakan jaring
murid murid yang mengaut daun kering manakala budak lelaki itu di belakangnya adalah menangkap ikan di dalam kolam menggunakan jaring
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mungkin, pendekatan ini murid yang mengikuti program didapati mempunyai motivasi dan kesedaran tentang ketuhanan yang tinggi untuk melakukan amalan berkaitan agama.
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pernyataan ini dapat dilihat dalam konteks sekolah visi di mana di bawah satu bumbung guru dan murid yang sama dapat mencipta dan mengekalkan perpaduan kaum dengan menggunakan bahasa melayu.
this statement can be seen in the context of the school of vision where under one roof the same teachers and pupils can create and maintain racial unity using the malay language.
Última atualização: 2018-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fokus utama kurikulum standard sekolah menengah bagi matapelajaran sejarah adalah untuk melahirkan murid yang arif dan peka sejarah serta mampu menyumbang kepada pembentukan masyarakat yang berdaya saing pada masa hadapan.
the primary focus of the secondary school curriculum for history subjects is to produce students who are knowledgeable and historically capable of contributing to the formation of a competitive society in the future.
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ini sekolah kebangsaan desa permai mengadakan sukan tahunan semua murid dan guru berkumpul di padang mereka berhimpun mengikut pasukan masing masing iaitu rumah merah rumah biru rumah kuning dan rumah hijau ramai ibu bapa yang datang untuk melihat anak anak mereka menyertai acara sukan itu mereka duduk di bawah khemah yang disediakan pelbagai acara dipertandingkan murid murid yang menang menerima hadiah daripada guru besar puan rafeah haji hanif
punctuate the sentences correctly
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(tidakkah dengan yang demikian kamu bersifat zalim)? sesungguhnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang zalim (yang degil dalam kekufurannya)".
if it be from god, and you disbelieve in it, and a witness from among the children of israel hears witness to its like, and believes, and you wax proud, god guides not the people of the evildoers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iris seorang murid yang selalu memberikan perhatian ketika pembelajaran di dalam kelas dan juga kelas atas talian. jika dia rasa tak faham. dia akan bertanya secara direct supaya tidak rasa tertinggal di dalam pembelajaran. cuma, dia ada masalah dalam kefahaman bahasa malaysia dan penggunaan perkataan yang sesuai dalam membina. secara am nya, dia seorang murid yang sangat mendengar kata dan melakukan kerja dengan kemas. dia juga akan mengambil bahagia dalam aktiviti kelas dan dengan kelembutan p
iris is a student who always pays attention when learning in the classroom as well as online classes. if he doesn't understand. he will ask directly so as not to feel left behind in learning. only, he has problems in understanding bahasa malaysia and the use of appropriate words in constructing. in general, he is a very good listener and does his job neatly. he will also take pleasure in class activities and with gentleness p
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beliau berkata demikian bagi mengulas mengenai isu keciciran pendidikan yang dibentangkan di parlimen oleh kpm. menteri kanan pendidikan, senator datuk dr mohd radzi md jidin menerusi jawapan bertulis kepada ahli parlimen kangar, noor amin ahmad menjelaskan, bagi tempoh mac 2020 hingga julai 2021, jumlah keseluruhan murid yang berhenti sekolah adalah seramai 21,316 orang atau 0.22 peratus murid.
"a study by the unicef (united nations children's fund) malaysia team in august 2020 entitled 'families on the edge' reported that family spending for children's education was the highest cut by b40 families in the city." for example in kuala lumpur , spending cuts on children’s education have been cut by up to 84 per cent, ”he said in a statement on sunday.
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível