Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 15
Qualidade:
aku ampunkan segala dosa dosanya
i can only pray for the best for you
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andainya aku pulang dalam keadaan tidak sama seperti aku pergi maafkan aku ampunkan dosa aku halalkan makan minum aku dunia akhirat
if only i'd come home unharmed, just like i left. forgive me. forgive me.
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya allah ampunkan lah dosa ku dan dosa ke dua ibu bapa ku. kasihani lah mereka sebagaimana mereka mengasihi ku sewaktu kecil ku
yes allah bless lah what we want to eat and drink this from the gift of your own, and we are from the torment of the fire. aamiin2 translate
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(dalam pada itu, allah ampunkan kesilapanmu itu) dan allah sememangnya maha pengampun, lagi maha mengasihani.
allah is most forgiving, most compassionate.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka kami ampunkan kesalahannya itu; dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat di sisi kami serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak).
accordingly we forgave him that, and he has a near place in our presence and a fair resort.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan masuklah kamu melalui pintunya dengan tunduk (merendah diri); dan (mintalah ampun dengan) berkata: ' ya allah ampunilah dosa kami '; supaya kami ampunkan kesalahan-kesalahan kamu, dan kami akan tambah pula pahala orang-orang yang berbuat baik".
forgive us our sins." we shall forgive you your sins and we shall give abundance to those who do good."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível