Você procurou por: anda dijemput menyertai program perkongsian k... (Malaio - Inglês)

anda telah dijemput menyertai %s
you have been invited to join %s

anda dijemput untuk
you are invited to join our virtual annual dinner

saya sudah lama berminat untuk menyertai program
i haven't chatted with you in a long time

anda dijemput hadir ke majlis kenduri
you are invited to attend this event

• menyertai program khidmat masyarakat pendidikan sivik dan kewarganegaraan.
• participate in community service programs of panitia civic and a nationality education.

menggalakkan individu yang pakar dalam bidang khidmat kaunseling menyertai program ini
encourage individuals who specialize in the field of counseling services to participate in this program

jana pendapatan tambahan dengan bayaran bulanan apabila anda menyertai program pelekat lalamove kami dengan kereta, pikap 4x4, van dan lori
unlock more benefits and accumulate points with the lalamove rewards program when you start making deliveries today

saya menyertai program ini kerana saya ingin meningkatkan bahasa inggeris saya dan dapat bertutur dalam bahasa inggeris dengan lebih yakin
i join this programme because i want to improve my english and i be able to speak english more confidrnt

nota: saya seperti nama di atas mengesahkan semua maklumat di atas adalah benar dan saya bersetuju serta bersedia untuk menyertai program keusahawanan yang di sediakan tanpa di paksa.
note: i as above confirm that all of the above information is true and i agree and am willing to participate in the entrepreneurship program provided without being forced.

transmission merupakan program perkongsian fail. bila anda jalankan torrent, datanya akan tersedia untuk orang lain supaya dapat dimuat naik. sebarang kandungan yang anda kongsi adalah tanggungjawab anda sendiri.
transmission is a file sharing program. when you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. any content you share is your sole responsibility.

hari ini saya berpeluang menyertai program akhir tahun pc image iaitu "wow big sales". itu adalah program besar besaran akhir tahun pc image yang akan dilakukan setiap tahun.
today i have the opportunity to participate in the end-of-year program of pc image, "wow big sales". it's a massive year-end program pc image that's going to be done every year.

saya tidak dapat menghadirkan diri kerana masaalah yang tidak dapat di elakkan terutama berkaitan dengan penyediaan computer mengikut spesifikasi yang digunakan memandangkan spesifikasi computer yang saya gunakan tidak bersesuaian. dengan penarikan ini boleh memberi peluang kepada peserta lain yang lebih memerlukan dan mempunyai spesifikasi computer yang di perlukan saya memohon maaf di atas penarikan diri saya untuk menyertai program ini dan mungkin dapat mengikuti kursus lain di lain masa
i was unable to present myself due to the inescapable problems especially with regard to the computer setup according to the specifications used since the computer specifications i used were not suitable. with this withdrawal can provide an opportunity for other participants who are more in need and have the necessary computer specifications i apologize for my withdrawal to participate in this program and may be able to take other courses at other times

lawatan sambil belajar adalah satu aktiviti yang dilakukan oleh pelajar dan guru untuk melawat sesuatu tempat. lawatan ini biasanya dilakukan pada cuti sekolah dan hujung minggu. pada kebiasaannya ramai pelajar berminat untuk menyertai program lawatan sambil belajar yang dianjurkan oleh pihak sekolah. sebenarnya terdapat beberapa kebaikan membuat lawatan sambil belajar.
the school trips is an activity performed by students and teachers to visit a place. this visit is usually done in the school holidays and weekends. normally many students interested in participating in a study visit organized by the school. actually there are several advantages of making a study tour.

daripada workshop yang kami adakan, kami dapat mengetahui berapa ramai yang menyertai workshop kami yang bertajuk fitness workshop melalui google form yang kami sediakan. seramai 93 orang daripada 100 orang yang menyertai workshop mengisi kehadiran melalui registration form yang telah kami sediakan untuk menunjukkan bukti peserta menyertai program ini. di dalam registration form ini , kami memperoleh nama penuh, email dan no telefon peserta.
from the workshops we held, we could find out how many people participated in our workshop entitled fitness workshop through the google form we provided. a total of 93 people out of 100 people who participated in the workshop filled in attendance through the registration form that we have provided to show proof of participants participating in this program. in this registration form, we obtain the full name, email and phone number of the participant.

kami wakil-wakil dari university kuala lumpur malaysian france institute (unikl mfi), bangi selangor yang telah menyertai program unikl leadership transformation (ultras) 4.0 di university kuala lumpur malaysian institute of chemical and bioengineering technology technology (unikl micet), alor gajah melaka bersama rakan-rakan dari universiti kuala lumpur lain telah mengadakan program penghijauan kampus dan penyerahan anak pokok bersama jabatan perhutanan semenanjung malaysia, sempena sambutan hari mara yang ke-53. sehubungan dengan itu, kami diamanahkan untuk menanam pelbagai jenis pokok yang telah ditetapkan seperti pokok manggis, pokok rambai, pokok sentol, pokok kundang, pokok kledang-kledang, pokok durian kampung dan pokok tampoi di sekitar kawasan kampus masing-masing. di samping itu, kami bercadang untuk menanam pokok-pokok tersebut di setiap bangunan di dalam kampus.
we are representatives from the university of kuala lumpur malaysian france institute (unikl mfi), bangi selangor who have participated in the unikl leadership transformation program (ultras) 4.0 at university kuala lumpur malaysian institute of chemical and bioengineering technology technology (unikl micet), alor gajah melaka colleagues from other kuala lumpur universities have organized campus reforestation and tree planting program together with the forestry department of peninsular malaysia, in conjunction with the celebration