Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya ini siapa
i have no right to give you a rebuke
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini siapa punya
this is who owns it
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini siapa yang punya
ini siapa punya
Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sedar diri ini siapa
i realized who i am
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengecam kekunci capaian amazon s3 anda. ini bertindak sebagai nama pengguna s3 anda.
your amazon s3 access key identifier. this acts as your s3 username.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan membebankan kabinet anda.* ini boleh memberi tekanan pada engsel dan menyebabkan ia pecah.
don't overload your cabinets.* this can put stress on the hinges and cause them to break.
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*putar bekalan makanan anda.* ini akan membantu anda menggunakan makanan yang lebih tua sebelum ia menjadi buruk.
*rotate your food supplies.* this will help you use up older food before it goes bad.
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eh, kenapa boleh kurang 1 sen ini? siapa pulak yang ambik 1 sen ini? eh, badrul! patutlah! kene bagitau che sarimah ni.
why less than a penny? who took that one penny? uh, badrul! no wonder! kene told che sarimah this.
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh menyebabkan hutang: jika anda tidak melunaskan baki kad kredit anda sepenuhnya setiap bulan, anda akan dikenakan faedah ke atas baki tertunggak anda. ini boleh menyebabkan hutang jika anda tidak berhati-hati.
can lead to debt: if you do not pay off your credit card balance in full each month, you will be charged interest on your outstanding balance. this can lead to debt if you are not careful.
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memfokuskan pada jalan raya adalah aspek penting dalam memastikan anda selamat di jalan raya. sekiranya pemandu berada dalam keadaan tidak sedarkan diri semasa berada di lebuh raya, ini boleh mengundang bahaya kepada orang lain. kenderaan berpandu akan melanggar kenderaan lain di lebuh raya atau lebih teruk melanggar kedai yang berada di bahu jalan. pengecualian anda ini boleh membawa masalah kepada orang lain dan anda juga boleh disalah anggap kerana membahayakan orang biasa. seperti yang kita
focusing on the road is an important aspect of keeping you safe on the road. if the driver is unconscious while on the highway, this may present a danger to others. guided vehicles will hit other vehicles on the highway or worse hit stores that are on the road shoulder. this exclusion of you can cause problems for others and you can also be mistaken for harming ordinary people. as we
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: