Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jika anda pernah merasa
i felt what i had never felt
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda pernah berkahwin sebelumnya
you've been married before
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pernah datang ke malaysia
have you ever come to malaysia?
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pernah menggunakan media sosial?
can you name some of the social media that you use?
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud adakah anda pernah disabitkan dengan jenayah
are you hate any disabilities or ill ess
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pernah menjalin hubungan dalam talian sebelum ini
have you been in an online relationship before
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda pernah mendengar tentang hal tu bukan? legenda sparda.
you've heard of it haven't you? the legend of sparda.
Última atualização: 2017-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pasti anda pernah melihat rakan sekelas anda bermain bola keranjang
new friends
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda pernah terluka, anda memilih jadikan lebih baik atau lebih buruk
if you've ever been hurt, you choose to make it better or worse
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda pernah gunakan gimp %s sebelum ini. gimp akan pindahkan tetapan pengguna anda ke '%s'.
it seems you have used gimp %s before. gimp will now migrate your user settings to '%s'.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda pernah terluka, anda memilih jadi lebih baik atau lebih buruk..kalau aku memilih untuk memaafkan tapi tidak bermakna melupakan
if you've ever been hurt, you choose to be better or worse. if i choose to forgive but it doesn't mean to forget
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekurang kurangnya, anda pernah berjaga malam untuk menyiapkan tugasan kerana anda yakin jika pada waktu malam, segala idea akan muncul dengan cepat
well atleast, you've stayed up at night to complete an assignment because you're confident that if at night, all ideas will come up quickly.
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
menyambung di kawasan terjejas boleh menyebabkan sekatan kemasukan selepasnya dan jika anda pernah berada di kawasan terjejas baru-baru ini, sesetengah negara tidak akan membenarkan anda menukar pesawat.
connecting in an affected area may lead to entry restrictions later on, and if you've been in an affected area recently some countries won't even let you change planes.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pernah mengalami simptom selesema atau selesema dalam 14 hari terakhir seperti demam, batuk, sesak nafas, sakit tekak, penyakit pernafasan, atau kesukaran bernafas
have you experienced any cold or flu like symptoms in the last 14 days such as fever, cough, shortness of breath, sore throat, respiratory illness, or difficulty breathing
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1. adakah anda pernah mendapat kemudahan pembiayaan di bawah dana bnm untuk pks (dana bnm *) daripada bank-bank yang mengambil bahagian sejak mac 2020 sehingga kini?
1. have you ever obtained any financing facilities under the bnm’s fund for smes (bnm’s fund*) from participating banks since march 2020 until to date?
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halo saya seorang ejen di sini saya tidak tahu, adakah anda pernah mendengar tentang mama gula sebelum ini? adakah anda mahu melepak dengan ibu gula yang akan menjadikan anda kaya dan dia merosakkan anda dengan wang dan membayar anda rm10,000 untuk satu malam?
hello i’m an agent here i don’t know ,have you heard of sugar mommy before? do you want to hang out with a sugar mommy who will make you rich and she spoils you with money and pays you rm10,000 for one night?
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pernah cuba merancang litar yang menghasilkan bunyi? inilah litar yang menghasilkan 7 nada. ini adalah litar piano elektronik mudah dengan pemasa 555. kita juga boleh menggunakan litar ini sebagai senapang mesin. piano mainan elektronik yang mudah dapat dibina dengan mudah dan ditunjukkan sebagai arahan langkah demi langkah dalam video
have you ever tried to design a circuit that produces sound? here is the circuit that produces 7 tones. this is a simple electronic piano circuit with a 555 timer. we can also use this circuit as a machine gun. a simple electronic toy piano can be easily constructed and shown as step by step instructions in the video
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pernah membuli seseorang sebelum ini atau menjadi mangsa buli? oleh itu, buli digambarkan sebagai tingkah laku tidak bermoral dan agresif di mana ia mempengaruhi seseorang untuk bertindak ganas kepada orang lain. hal ini disebabkan oleh, pembuli itu menganggap dirinya dominan, unggul dalam usia atau kedudukan. . buli boleh berlaku di pelbagai tempat dari sekolah hingga tempat awam, bahkan di rumah. mengapa saya menyebut bahawa buli boleh berlaku di rumah? kerana pada zaman sekarang oran
have you ever bullied someone before or been a victim of bullying? thus, bullying is described as immoral and aggressive behavior in which it influences a person to act violently towards others. this is because, the bully considers himself dominant, superior in age or position. . bullying can happen in a variety of places from schools to public places, even at home. why did i mention that bullying can happen at home? because in the present age oran
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: