Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apa cerita ini
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadi apa kaitan
what does it have to do
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya suka cerita ini
i don't like this story
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita semua buruk dalam cerita seseorang
we are all bad in someone's story
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda boleh mengira dia dalam
you can count him in
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cerita ini memang sangat menarik
is it an interesting story
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap dia dalam keadaan yang baik
i hope you're in good shape
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila dia dalam kesusahan sahabat baik dia sentiasa ada bersamanya
when he is in trouble a good friend is always with him
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assalamualaikum dan selamat pagi semua, hari ini kumpulan saya ingin membentangkan tentang tema dalam cerita
assalamualaikum and good morning everyone, today our group would like to present about the theme in the story
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan dia tidak pernah menunjukkan bahawa dia dalam kesedihan di hadapan anak anaknya
and he never showed that he was in sorrow in front of his children.
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melihat cerita movie yang siok dapat membuat kita gembira dengan ada nya cerita ini
see a movie story that siok can make us happy with the existence of this story
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia dalam kesihatan yang tidak baik selama kira-kira sepuluh tahun yang lalu dan setengah
she was in bad health for about the last decade and a half
Última atualização: 2016-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cerita ini berdasarkan pengalaman beliau semasa beliau mula berjinak jinak ke alam perniagaan dengan membuka gerai burger.
this story is based on his experience when he began to tame the business world by opening a burger stall.
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sering kali, jika anda mengedarkan wain anda ke restoran atau tempat yang lebih jauh, cerita ini tidak sesuai dengan mereka
a lot of the time, if you are distributing your wine to restaurants or places that are further afield, the story doesn’t really go with them
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia adalah heartbreaking apabila anda melihat seseorang yang penting untuk anda berubah menjadi seseorang yang anda tidak mahu apa-apa kaitan dengan
it's heartbreaking when you watch someone important to you change into a person you don't want anything to do with
Última atualização: 2016-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narrator sedar akan kekurangan dirinya dan dia tak boleh hanya make a wish tanpa berusaha dengan dirinya. dia teruskan dengan kehidupan dia dalam keadaan yang dia selesa.
narrator know the weakness of himself and he cant just make a wish without work himself. she continue with her life in a state of which he is comfortable.
Última atualização: 2016-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cerita ini hanya rekaan semata mata dan tiada unsur peniruan. dari mana-mana pihak. semoga yang baik dapat dijadikan panduan dan yang buruk dijadikan tauladan
this story is purely fabricated
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya percaya, ada sebahagian orang yang tidak begitu menghargai ibu bapanya dan menganggap mereka menyusahkan lagi lagi jika dilihat dalam cerita ini dimana seorang ayahnya mengingatkan bahawa anaknya sudah lemas di dalam laut tetapi anaknya masih hidup. boleh terjadi, anaknya itu akan terus menghilangkan dirinya daripada ayahnya supaya dia tak perlu mejaga ayahnya di kemudian hari.
i believe there are some people who don't really appreciate their parents and think they're troubling anymore if they're seen in this story where a father reminds me that his son has drowned in the sea but his son is still alive. it could happen, that son would keep disappearing from his father so he wouldn't have to have his father's table later on.
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buku ini mengisahkan tentang seorang lelaki bernama kichapi atau silanting kuning. kichapi dari kecil sehingga sudah dewasa adalah seorang yang kuat lagi bijaksana. dia seorang yang pandai membawa dan menjaga diri. buku ini juga banyak memberi contoh dan pengajaran kepada kita supaya kita tidak boleh cepat berputus asa dalam menghadapi apa sahaja cubaan dan rintangan yang dilalui seperti kichapi. dalam cerita ini juga mengatakan kichapi adalah lelaki daya bidayuh yang pertama mempunyai dua orang
this book tells the story of a man named kichapi or silanting yellow. kichapi from childhood to adult is a strong yet wise man. he's a man who's good at carrying and taking care of himself. this book also gives us many examples and lessons so that we cannot quickly give up in the face of whatever trials and obstacles we go through like kichapi. in this story also says kichapi was the first man to have two people
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengenalan dalam cerita “gagal” yang dihasilkan oleh trackem production mengisahkan tentang kisah dua beradik yang mempunyai dua jenis tingkah laku yang berbeza. kisah ini menceritakan tentang perjalanan dua beradik menempuh masa depan. walaupun si adik lebih pandai daripada si abang tetapi kejayaan itu tidak semestinya mempamerkan kematangan.
the introduction in the “failed” story produced by trackem production tells the story of two brothers who have two different types of behavior. this story is about the journey of two brothers into the future. although the younger brother is smarter than the older brother but the success does not necessarily show maturity.
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: