Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apakah kamu suka saya?
the cat's fur is thick and beautiful
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu masih berminat dengan
you are still interested in making
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya masih batuk dan terus berkerja dari rumah
i'm still coughing
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka (mengapa kamu masih berdegil?)
tell me!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah kamu akan datang pada event hobbycon december?
are you coming to the december hobbycon event?
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka (mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu melihat apa yang kamu tanam?
and have you seen that [seed] which you sow?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu memikirkan keadaan air mani yang kamu pancarkan (ke dalam rahim)?
behold! - that which ye emit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(dengan yang demikian) maka ke manakah kamu hendak pergi (kiranya kamu masih menyeleweng dari jalan al-quran)?
so where are you going?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"(setelah kamu mengetahui pendirianku ini wahai kaum musyrik, dan kamu masih juga berdegil) maka sembahlah kamu apa yang kamu kehendaki, yang lain dari allah, (kamu akan mengetahui akibatnya)".
so worship whatsoever ye will, besidev him.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
katakanlah: "allah jualah yang menyelamatkan kamu dari bencana itu dan dari segala jenis kesusahan; dalam pada itu, kamu (masih) mempersekutukan (allah dengan sesuatu yang lain)".
say "it is allah that delivereth you from these and all (other) distresses: and yet ye worship false gods!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível