Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apakah pekerjaan
does the job
Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah pekerjaan anda
i am a operational manager
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah pekerjaan anda di malaysia
what is your job in malaysia?
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah pekerjaan pilihan anda jika terlibat di dalam pelancongan komuniti
what is your job of choice if you are engaged in tourism in the community?
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katakanlah (wahai muhammad): "jika bapa-bapa kamu, dan anak-anak kamu, dan saudara-saudara kamu, dan isteri-isteri (atau suami-suami) kamu, dan kaum keluarga kamu, dan harta benda yang kamu usahakan, dan perniagaan yang kamu bimbang akan merosot, dan rumah-rumah tempat tinggal yang kamu sukai, - (jika semuanya itu) menjadi perkara-perkara yang kamu cintai lebih daripada allah dan rasulnya dan (daripada) berjihad untuk ugamanya, maka tunggulah sehingga allah mendatangkan keputusannya (azab seksanya); kerana allah tidak akan memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik (derhaka).
(muhammad), tell them, "if your fathers, children, brothers, spouses, relatives, the property that you possess, the trade you fear may have no profit and the homely life are more beloved to you than god, his messenger and fighting for his cause, wait until god fulfills his decree (of making the right distinct from the wrong). god does not guide the evil-doers."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível