Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malam berjalan kaki
night walking
Última atualização: 2015-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud berjalan kaki di
walk in
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud kembara berjalan kaki
maksud hiking
Última atualização: 2018-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya pergi ke sekolah dengan basikal atau berjalan kaki
i watch tv after school
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ali berjalan kaki untuk pergi ke sana
we walked to get there
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berjalan tegak menegak berjalan kaki penting
upright walk upright the important walk
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menunggang atau berjalan selepas seseorang atau sesuatu
to ride or run after someone or something
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya kadang-kadang berjalan kaki ke sekolah.
i sometimes walk to school
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
john mobil dan anna mengambil anjing untuk berjalan kaki
lizzie john and anna took the dog for a walk
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basikal saya rosak jadi saya pergi sekolah dengan berjalan kaki
my bike was damaged so i went to school on foot
Última atualização: 2019-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami berjalan kaki untuk ke situ.apabila kami tiba kami melihat banyak buah buahan yang masak
we walked there. when we reached the hamlet,we had a lot of cooked fruits
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liyana sedang menunggu kawannya di rumah untuk pergi ke perpustakaan bersama sama dengan berjalan kaki
liyana was waiting for her friend at home to go to the library on foot
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harap maklum, vendor tte terus bekerja di siling boleh berjalan kaki untuk memasang penebat.
pls be inform,tte vendor continue working at walkable ceiling to installation insulation.
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liputan perkhidmatan ditakrifkan menerusi bilangan penduduk mengikut unit di mana kemudahan awam berada dalam julat (contohnya 3 km) jarak berjalan kaki
service coverage is defined by number of population by unit of public facilities within range (e.g. 3 km) as walkable distance
Última atualização: 2018-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keesokan harinya kami pergi ke pantai di pulau pinang untuk bermandi manda . kami hanya berjalan kaki ke pantai kerana pantai tersebut berdekatan dengan hotel yang kami sewa .
the next day we went to the beach on the island of penang to bathe. we just walk to the beach because the beach is adjacent to the hotel that we rent.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika saya suka anda, saya tidak akan menyerah dengan mudah. meninggalkan merupakan pilihan terakhir saya, tetapi jika anda menolak saya dari sini, saya akan berjalan kaki mengetahui saya memberikannya semua saya
if i love you , i won't give up easily. leaving is my last option, but if you push me away i will walk away knowing i gave it my all
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berangkat dari hotel ke jeti untuk menaiki bot ke pulau manukan, sebuah pulau yang damai dan tenang dengan pantai berpasir, snorkel, berenang atau berehat di pantai atau berjalan-jalan di sekitar pulau menikmati makan tengahari bbq di pantai
depart from hotel to jetty for boat ride to manukan island, a peaceful and tranquil island with sandy beaches,snorkel,swim or relax on the beach or take walk around the island enjoy the bbq lunch at the beach
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kekurangan kemudahan parkir di hutan komuniti pkns menjadi kebimbangan kepada para pengunjung yang datang ke hutan tersebut. pengunjung terpaksa meletakkan kenderaan mereka jauh daripada tapak hutan iaitu mereka akan meletakkan kenderaan mereka di tempat kenderaan di deretan kedai kedai area alam budiman. mereka terpaksa berjalan kaki untuk masuk ke dalam kerana ketiadaan tempat meletakkan kenderaan.
the lack of parking facilities in the pkns community forest is a concern to visitors who come to the forest. visitors had to park their vehicles far from the forest site i.e. they would park their vehicles in the parking lot in the row of shops in the alam budiman area. they had to walk to get inside due to the lack of parking.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pengangkutan merujuk kepada kenderaan yang membawa seseorang atau sesuatu dari satu tempat ke satu tempat yang lain, biasanya pada jarak yang jauh berbanding jika berjalan kaki. sistem pengangkutan biasanya boleh dibahagi kepada beberapa pembahagiaan bergantung kepada cara ia bergerak, kuasa, dan lain lain iaitu pengangkutan darat, laut, udara, dan maritim.
transportation refers to a vehicle carrying a person or something from one place to another, usually at a considerable distance compared to when on foot. transportation systems can usually be divided into some of the reins depending on how they move, power, and others, namely land, sea, air, and maritime transportation.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manakala, koordinasi atau pergerakan yang melibatkan aras tinggi adalah dikatakan pada aras tinggi. elemen ruang juga boleh dikatakan koordinasi badan terhadap sesuatu arah contohnya depan, kiri, kanan dan belakang. dengan pergerakan yang asas ini, ianya dapat mewujudkan satu kombinasi antara semua pergerakan tersebut menjadi satu pergerakan yang melibatkan ruang am contohnya, pergerakan dengan berjalan lurus ke depan, berjalan berbentuk ular atau berjalan berbentuk zig zag.
whereas, coordination or movement involving high levels is said to be at high levels. the element of space can also be said to coordinate the body in a direction such as front, left, right and back. with this basic movement, it can create a combination of all the movements into a movement that involves general space for example, movement by walking straight forward, snake -shaped walking or zig zag -shaped walking.
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: