Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
awak berminat
bengkok
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
disebabkan awak berminat, seri nak inv awak
because you're interested, draw your inv success dengan iklas fx boleh
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adakah awak berminat untuk membeli beg itu?
are you still interested in buying the bag?
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatwa hukum penyaluran hasil gharamah institusi kewangan islam ke baitulmal
fatwa on the distribution of gharamah revenue from islamic financial institutions to baitulmal
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teori dari arab iaitu sejarah kedatangan islam ke alam melayu sangat berkait rapat dengan hubungan dagang yang terjalin dengan tanah arab sejak sebelum orang arab sendiri memeluk agama islam. walaupun penyebaran agama islam ke alam melayu dipelopori oleh pemerintahan kerajaan bani umaiyah. namun islam telah sampai ke alam melayu lebih awal lagi (zulkiflee haron et. al. 2015). menurut catatan sejarah, bangsa arab yang menduduki selatan semenanjung tanah arab yang mengharungi lautan hindi sebelum kemunculan agama islam. mereka menjadi orang tengah antara pedagang eropah dengan pedagang asia dari india dan barat rantau melayu. walaupun pada akhir abad ke-5 hingga ke-7 masehi pedagang-pedagang rom dan parsi cuba menguasai perdagangan di lautan hindi, namun pedagang-pedagang arab masih dapat meneruskan perdagangan mereka sehingga kedatangan orang portugis pada akhir abad ke-15. mereka mempunyai angkatan laut yang kuat dan menjalankan perdagangan sambil menyebarkan islam sepanjang perjalanan ke china melalui nusantara. teori dari india iaitu terdapat teori menyatakan bahawa islam di alam melayu datangnya daripada india. teori ini dikemukakan oleh snauck hugronje dan brian harisson, mereka berpendapat kedatangan islam di alam melayu dilakukan oleh para pedagang islam yang bermukim di gujerat dan malabar. teori ini diperkuatkan lagi dengan penemuan batu nisan di
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: