Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
awak pernah datang ke sini
you ever come here to no?
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adakah awak pernah datang sini
have you ever been?
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak pernah datang ke sini
have you ever come here or not ??
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah awak pernah datang ke malaysia
awak pernah bercinta sebelum nih
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak pernah datang malaysia?
one of my bucket list hehe
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu pernah datang ke malaysia
have you ever been to malaysia
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pernah datang ke johor bahru
you once came to johor bahru
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pernah datang ke malaysia
have you ever come to malaysia?
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu pernah datang ke malaysia sebelum ini?
masih awal pagi
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mencadangkan awak datang ke sini jika awak pergi ke cameron higland
i suggest you come here if you go to cameron higland
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mana-mana orang yang datang ke sini mengukur
some person that come here measure
Última atualização: 2015-12-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mengapakah awak terlalu terburu buru menghantar pakej tersebut, sedangkan awak boleh membawanya sendiri apabila awak datang ke sini
why are you in such a hurry to send the package, while you can carry it yourself when you come here
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ingin mengajak chee kiat untuk datang ke sini bagi sama-sama merasai menyambut hari raya aidilfitri bersama-sama keluarga saya
i would like to invite chee tips to come here to experience our eid together my family
Última atualização: 2014-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita tersekat dengan cara kita. saya ada banyak cakap. muncul seperti bayang-bayang orang ramai membawa api yang menyilaukan. datang ke sini untuk cepat meruntuhkan kami. ketahanan
we're stuck in our way. i've got so much to say. showed up like shadows in the crowd brought the fire blinding. came here to quickly tears us down. resilience
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restoran ini menyediakan pelbagai variasi makanan yang berfokuskan masakan india seperti ayam tandoori, nasi kandar dan lain lain. terdapat ramai pengunjung yang pernah mengunjung ke sini termasuklah pelancong dari luar negara.tetapi, berdasarkan segala review yang saya semak melalui tripadvisor, ternyata restoran ini memiliki banyak bad reviews yang telah dikongsi oleh pelanggan yang pernah datang ke restoran mereka.
the restaurant provides a wide variety of food that focuses on indian cuisine such as tandoori chicken, nasi kandar and many others. there are many visitors who have visited here, including tourists from abroad. but, based on all the reviews i checked through tripadvisor, it turns out that this restaurant has many bad reviews that have been shared by customers who have come to their restaurant.
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“saya sedar bahawa saya boleh membuat musuh. saya tak ada pilihan. sama ada saya datang ke sini dan duduk dengan selesa dan berbaik-baik dengan orang dan tidak melakukan apa-apa atau apa-apa lagi, saya cuba untuk melakukan sesuatu walaupun dengan mengorbankan tidak popular. saya tidak fikir saya akan kekal di sini".
“i realize that i make enemies. i have no choice. either i come here and sit comfortably and be nice to people and do nothing or else, i try to do something even at the expense of being unpopular. i don’t think i’ll be permanent here".
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível