Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moga aman di syurga
construct sentences with the
Última atualização: 2013-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka bahagia di syurga
happy in heaven
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya suka makan kek rasanya tak terkata rasanya seperti di syurga
i love eating cake, it tastes indescribable, it tastes like heaven
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berikan mereka kebahagian, kemenangan dalam peperangan. dan tempatkan mereka para syadir di syurga
give them happiness, victory in war. and place them the martyrs in heaven
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka itu semuanya akan dibalas dengan mendapat tempat yang tinggi di syurga disebabkan kesabaran mereka, dan mereka pula akan menerima penghormatan dan ucapan selamat di dalamnya,
such are the people who will be rewarded with high palaces for their fortitude,, wherein they will be welcomed with due respect, honour and salutations
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka akan mendapat pangkat-pangkat yang tinggi di sisi tuhan mereka dan keampunan serta limpah kurnia yang mulia (di syurga).
for them are degrees [of high position] with their lord and forgiveness and noble provision.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, kami akan tempatkan mereka dalam mahligai-mahligai di syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya.
and those who believe (in the oneness of allah islamic monotheism) and do righteous good deeds, to them we shall surely give lofty dwellings in paradise, underneath which rivers flow, to live therein forever.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(kemudian ia berkata kepada rakan-rakanya yang sedang menikmati kesenangan di syurga bersama): " bukankah kita (setelah mendapat nikmat-nikmat ini) tidak akan mati lagi, -
"is it (the case) that we shall not die,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível