Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya layan awak bagaikan puteri
you treat me like a princess.
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya akan layan awak seperti permaisuri
i'm too much of a shortfall
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
macam tak nak layan,awak marah kat saya ea
like you don't want to serve, you're mad at me
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda fikir bagaimana dia boleh menjadi jutawan?
how is he going to do it
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan menghakimi buku di muka depannya sila menilai penunggang bagaimana dia pedal dlm melayu
don't judge a machine by its decal cover please judge the rider how he pedaling
Última atualização: 2024-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak mahu saya layan awak macam putera tetapi adakah awak telah layan saya macam puteri?
you want me to treat you like a prince but have you treated me like a princess?
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka menjawab: "bagaimana dia mendapat kuasa memerintah kami sedang kami lebih berhak dengan kuasa pemerintahan itu daripadanya, dan ia pula tidak diberi keluasan harta kekayaan?"
but they replied, "how can he be king over us when we are worthier of kingship than he and he has not even been granted an abundance of wealth?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya baru diberitahu oleh amin.en othman buat report polis di ipd melaka tengah berkenaan kes ketum.saya tidak pasti bagaimana dia tahu.dia menafikan dia subahat.saya tidak bertanya pada amin siapa yang terlibat kerana saya anggap kes ini telah pun selesai.
i was just told by amin.en othman to make a police report at ipd melaka tengah regarding the ketum case. i am not sure how he knew. he denied that he was subahat.
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sufi adalah seorang pelajar yang menyenangkan dan menunjukkan prestasi yang baik dalam semua yang dia fahami, dia membuat kemajuan yang mantap, entah bagaimana dia perlu meningkatkan kemahiran menulis dan sosial dengan rakan-rakan pastikan anda bekerja dengan baik!
sufi is a pleasant student and perform well in everything she understands, she making steady progress,where ever she need improve in writing skill and social with friends keep you good work!
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i. bagaimanakah anda memastikan diri anda bermotivasi dan berminat dengan pekerjaan anda? ii. jika anda diberi pilihan untuk tinggal di bandar atau kampung, di manakah anda akan memilih dan menerangkan pilihan anda. iii. apakah usahawan kegemaran anda dan bagaimana dia mempengaruhi anda untuk memilih pengasuh anda. iv. jika anda hanya mempunyai 24 jam untuk tinggal bersama seseorang, bagaimana anda akan menghabiskan hari anda dan siapa yang anda pilih? terangkan.
i. how do you keep yourself motivated and interested in your job ? ii. if you are given the option of live in a city or village, where would you choose and explain you choice. iii. what is your favorite entrep and how he/she influenced you to choose your carrer. iv. if you only had 24 hours to live with someone, how would you spend your day and who you choose ? explain.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: