Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dalam air
underwater
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelupusan larut dalam tanah
leachate
Última atualização: 2019-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rendam dalam air
rendam dalam air panas
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rendam ke dalam air
perlu tukar satu baru
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rendam kaki di dalam air
immerse the feet in the water
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagi mengelakkan kotoran masuk ke dalam air
to prevent rainwater from entering the store
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
air sahaja bukan pembersih kulit yang cekap kerana lemak dan protein, yang merupakan komponen tanah organik, tidak larut dalam air.
water alone is an inefficient skin cleanser because fats and proteins, which are components of organic soil, are not readily dissolved in water.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abang saya menyelam di dalam air selama 5 minit
jkl
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahan tidak terdiri dari binatang haram atau binatang yang tidak disembelih secara syarak.
the material does not consist of unlawful animals or animals that are not shari 'a slaughtered.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/bahan tidak terdiri dari binatang haram atau binatang yang tidak disembelih secara syarak.
c/the material does not consist of unlawful animals or animals that are not shari 'a slaughtered.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cara penyediaan rendam dalam air panas, tunggu 10 minit sebelum minum
preparation method
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hal ini demikian,akan mengakibatkan kesihatan masyarakat akan terjejas kerana ketiga tiga bahan kimia tersebut berada di dalam air, dan juga didapati kos merawatnya amat tinggi.
this will result in the health of the community will be affected because the three chemicals are in the water, and the cost of treating them is also found to be very high.
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahan tidak mengandungi benda najis atau haram dari segi syarak seperti arak, minyak babi atau lemak binatang yang tidak halal dimakan.
the material does not contain impurities or illegals in terms of sharee 'ah such as liquor, pork oil or non-halal animal fat to be eaten.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/hal ini demikian,akan mengakibatkan kesihatan masyarakat akan terjejas kerana ketiga tiga bahan kimia tersebut berada di dalam air, dan juga didapati kos merawatnya amat tinggi.
c/this will result in the health of the community will be affected because the three chemicals are in the water, and it is also found that the cost of treating them is very high.
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh kerana kuman mungkin kekal di dalam air pada tangan, kita perlu membilasnya dengan baik dan mengelapnya sehingga kering dengan tuala bersih.
since germs may remain in the water on the hands, it is important to rinse well and wipe dry with a clean towel.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/contoh bahan tidak langsung di peringkat kilang – pelincir, minyak, bahan habis pakai, dsb. di peringkat pejabat – percetakan
c/examples of indirect material at factory level – lubricants, oil, consumables, etc. at office level – printing
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misalnya, pembuangan sampah di dalam air boleh menyebabkan nyamuk aedes membiak dan boleh menyebabkan penyakit demam denggi kepada orang sekeliling serta boleh membawa maut.
for example, dumping garbage in the water can cause aedes mosquitoes to multiply and can cause dengue fever to people around and can be fatal.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk makan, ikatan sel-sel yang menyeramkan enzim yang secara luaran mencerna alga terapung di dalam air, yang kemudiannya menyerap melalui badan telus mereka
to eat, these creeping bundles of cells spit out enzymes that externally digest algae floating in the water, which they then absorb through their transparent bodies
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bancuhkan kuah kacang citarasa ke dalam air panas. kepekatan yang disyorkan adalah sebanyak 200g: 150 ml air.
stir well until well combined
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wanita di kebanyakan tempat di asia tenggara membasuh muka, rambut, dan juga mandi air beras – air yang mereka gunakan untuk membasuh beras. salah satu bahan istimewa dalam air beras adalah asid ferulic, agen antioksidan yang membantu mengekalkan kulit yang berseri dan nampak muda.
women in most places in southeast asia wash their faces, hair, and even bathe in rice water – the water they use to wash rice. one of the special ingredients in rice water is ferulic acid, an antioxidant agent that helps maintain a radiant, youthful complexion.
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: