Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%s tidak disediakan
%s is not available
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gambar tidak disediakan
no picture available.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luar talian tidak disediakan
offline unavailable
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
khidmat pengimbas tidak disediakan
no scan-service available
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rahsia diperlukan, tetapi tidak disediakan
secrets were required, but not provided
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sokongan penukaran formar fail tidak disediakan
file format conversion support is not available
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunci awam tidak dipercayai
public key not trusted
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imej awam tidak mempunyai ahli.
public images do not have members.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciri tidak disediakan atau dimatikan telah diminta.
an unimplemented or disabled feature has been requested.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algoritma kunci awam tidak sah
invalid public key algorithm
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halaman bantuan untuk '%s' tidak disediakan.
the help pages for '%s' are not available.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jenis kunci awam tidak disokong
unsupported public key type
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program mke2fs tidak ditemui. pemformatan ext2 tidak disediakan
program mke2fs not found. ext2 formatting not available
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program newfs tidak ditemui. pemformatan ufs tidak disediakan.
program newfs not found. ufs formatting not available.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program mkdosfs tidak ditemui. pemformatan msdos tidak disediakan.
program mkdosfs not found. msdos formatting not available.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algoritma kekunci awam tidak diketahui dijumpai.
an unknown public key algorithm was encountered.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program mkfs. minix tidak ditemui. pemformatan minix tidak disediakan bsd
program mkfs. minix not found. minix formatting not available
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program newfs_ msdos tidak ditemui. pemformatan msdos tidak disediakan.
program newfs_msdos not found. msdos formatting not available.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tandatangan berikut tidak dapat disahkan kerana kunci awam tidak tersedia:
the following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pemacu ini tidak disediakan oleh pembekal sistem operasi anda dan tidak juga meliputi sokongan komersial mereka. rujuk terma sokongan dan lesen pembekal pemacu.
these drivers do not come from your operating system supplier and will not be covered by their commercial support. see the support and license terms of the driver's supplier.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: