Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disusun dengan rapi
gerai
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
file disusun dengan baik
the shoes are well arranged
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meja dalam kelas disusun dengan cantik
desks in classrooms are beautifully arranged
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dokumen disimpan dengan rapi dan sistematik
the document is included in the file
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan demi kitab yang tertulis dengan rapi -
and [by] a book inscribed
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stadium itu masih dijaga dengan rapi kerana ia akan dicuci setiap hari oleh pekerja yang bekerja disitu
the stadium is still well maintained as it will be washed daily by the workers who work there
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seller ada minta untuk saya review barang dia..tetapi free sample tidak dihantar pada saya.bila cek tracking nomber item tidak ada.oleh hal itu saya tiktok alert saya untuk buat konten tetapi barang tidak sampai pada saya
the seller asked me to review his stuff. but free sample is not sent to me.when the check tracking nomber item is not there.therefore i tiktok my alert to make content but the goods do not reach me
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
memperolehi barang dari negara lain. salah satu kelebihan perniagaan antarabangsa ini ialah setiap negara memperolehi barang dari negara lain. hal ini kerana pelbagai jenis barang tidak dapat dikeluarkan disebabkan oleh iklim yang berbeza dan faktor pengeluaran yang tertentu.
procuring goods from other countries. one of the advantages of this international business is that each country procures goods from other countries. this is because different types of goods cannot be produced due to different climates and certain production factors.
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vaksin terhasil daripada pembiakan organisma hidup. sesetengah organisma tersebut adalah penyebab penyakit berbahaya. oleh itu, penghasilan vaksin dijalankan dalam keadaan yang dikawalselia dengan rapi.
vaccines result from the reproduction of living organisms. some of those organisms are the cause of dangerous diseases. thus, vaccine production is carried out in closely regulated conditions.
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
berdasarkan kajian yang didapati dalam case study. salah satu masalah yang dihadapi adalah barang rosak. aduan ini telah dibuat oleh para pelanggan shoppe. ia dibuktikan apabila barang telah sampai pada rumah mereka, barang tidak sampai dalam keadaan baik dan sekali gus menjadikan kualiti barang itu tidak sebaik dalam gambar. .
based on the study found in the case study. one of the problems encountered was damaged goods. this complaint was made by shoppe customers. it is proved when the goods have reached their house, the goods do not arrive in good condition and thus make the quality of the goods not as good as in the picture. .
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(kalaulah mereka menyangka kami tidak berkuasa mengembalikan mereka hidup semula) maka tidakkah mereka memandang ke langit yang ada di sebelah atas mereka (dengan tidak bertiang) bagaimana kami membinanya (dengan rapi) serta kami menghiasinya (dengan bintang-bintang), dan dengan keadaan tidak ada padanya retak-renggang? -
so did they not see the sky above them – how we have made it and beautified it, and there are no cracks in it?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: