Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sampai hati awak
you mean to your heart
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 16
Qualidade:
jaga hati awak untuk saya
ikhlas dari hati
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya tahu hati awak tentang saya
i know your what in your heart
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya bukan nak sakitkan hati awak
i hurt your heart
Última atualização: 2019-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah saya ada di dalam hati awak
apa yang ada dalam hati dia
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya janji tak akan sakiti hati awak lagi
have you ever been a
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagaimana tergerak hati awak untuk mencari saya
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sikit pun saya tak nak sakitkan hati awak sayang
i do not even want to hurt you
Última atualização: 2017-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oklah.tak apa,suka hati awak nak main game ala
i like what you want to say
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa yang membuatkan pintu hati awak terbuka untuk bercinta semula
when your heart is open for someone
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya terlalu menjaga hati awak sampai tiada siapa yang mengambil peduli
saya terlalu menjaga hati awak sampai tiada sapa yang ambil peduli
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maafkan saya kalau sejak mengenali dirimu..ada kata kata saya yg terguris hati awak
forgive me for being profane
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terpulang sepenuhnya kepada awak sekarang saya tahu kenapa awak tak peluk saya balik sebab saya sakitkan hati awak
is completely up to you now i know why you don't hug me back because i hurt you
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak telah banyak bersabar dengan saya. saya tidak tahu berapa banyak saya telah lukakan hati awak
you have been very patient with me
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jaga diri awk, jaga hati awak untuk saya,bagi saya peluang untuk mengisi ruang yang kosong di hati awk
take care of your heart for me
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nak buat macam mana awak.. saya masih lagi bersemangat mahu kerja.. mahu cari wamg duit lebih sikit , untuk memikat hati awak hehe
how to do you.. i'm still passionate about work.. want to make more money, to captivate you hehe
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opssie, saya tak bermaksud nak sakitkan hati awak, tapi tutup mulut awak sayang, sebab terlalu “bau” sampai sini
opssie, i didn’t mean to hurt ya, but covers ur mouth dear, bcs it’s too “smelly” until here
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak suka rasa ini. sangat2 pedih tapi saya x mampu nak puaskan hati awak .saya iklas sayang awak saya bg sepenuh kasih dan sayang saya untuk awak .tapi saya kena sedar bahgia yang saya rasa sekarang bukan untuk selamanya
i don't like this taste. it's very painful, but i'm able to satisfy your heart. i sincerely love you because i love you with all my heart and i love you. but i have to realize that the happiness i feel now is not forever
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.