Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bagaimana ia berfungsi
it lowers blood sugar levels by reducing the sugar produced by the liver
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagaimana ia berfungsi?
how does this work?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lihat bagaimana ia berfungsi
watch how it works
Última atualização: 2012-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leveraj - bagaimana ia berfungsi?
leverage - how does it work?
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda perlu tanggal dan pasang semula perkakasan sebelum ia berfungsi dengan baik.
you will need to remove and then reinsert the hardware before it will work correctly.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cipta sambungan jalur lebar mudah alih untuk modem berasaskan cdma dan periksa sambungan untuk memastikan ia berfungsi.
creates a mobile broadband connection for a cdma based modem and checks the connection to ensure it's working.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila dihidupkan, ikon bernama akan diterap sebelum memaparkan ui. ia berfungsi terhadap pepijat dalam pemberitahuan ikon bernama gtk+
when on, named icons will be rendered before displaying the ui. this is for working around bugs in gtk+ named icon notification
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumlah besar inositol terdapat dalam saraf tunjang, cecair tulang belakang, dan tisu otak. dalam membran sel, ia berfungsi sebagai penghantar mesej pelopor kedua.
large quantities of inositol are found in the spinal cord, spinal fluid, and brain tissue. within cell membranes, it works as a secondary messenger precursor.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
termostat bilik digunakan untuk mengawal selia dan mengekalkan suhu yang diingini di seluruh rumah anda. ia berfungsi dengan menghidupkan atau mematikan sistem pemanasan anda kerana suhu berbeza-beza sepanjang hari.
a room thermostat is used to regulate and maintain a desirable temperature throughout your home. it works by switching on or off your heating system as the temperature varies throughout the day.
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelanggan suka mencari kod diskaun dalam peti masuk mereka. selain itu, ia berfungsi untuk meningkatkan jualan juga! pelanggan dengan kod diskaun mungkin memanfaatkan sesuatu yang biasanya tidak mereka beli.
customers love finding discount codes in their inboxes. plus, it works to boost sales too! customers with a discount code might splurge on something they wouldn’t normally buy.
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kelebihan pengurusan yang dipengaruhi oleh abraham maslow adalah persepsi tentang sifat manusia. ini menunjukkan seberapa baik ia berfungsi untuk menafsirkan tingkah laku dan motivasi manusia. ini ada kaitan dengan teknologi dunia yang semakin canggih, terutama dalam dunia perniagaan.
the advantage of management influenced by abraham maslow is the perception of human nature. this shows how well it works to interpret human behavior and motivation. this has to do with the increasingly sophisticated technology of the world, especially in the business world.
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jejak laluan rangkaian bagi setiap sasaran selepas mengimbas. ia berfungsi dengan semua jenis imbas kecuali imbas sambung (-st) dan imbas melahu (-sl).
trace the network path to each target after scanning. this works with all scan types except connect scan (-st) and idle scan (-si).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam sesuatu kes jenayah, tempat kejadian adalah penting kerana ia berfungsi sebagai lokasi asas yang menjadi permulaan siasatan. banyak bahan bukti yang dapat dikumpul, dianalisis dan dikemukakan sebagai keterangan di mahkamah. oleh itu, penyiasatan tempat kejadian jenayah memainkan peranan yang signifikan dalam sesuatu kes. kegagalan menyiasat tempat kejadian jenayah dengan baik boleh menyebabkan pelaku kesalahan dihukum secara salah atau dilepaskan dengan mudah.
in a criminal case, the scene is important because it serves as the basic location that is the beginning of the investigation. many pieces of evidence can be collected, analyzed and presented as evidence in court. thus, the investigation of the crime scene plays a significant role in a case. failure to properly investigate the crime scene can result in the wrongdoer being wrongfully punished or released easily.
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: