Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jadi diri sendiri lebih baik,
enjoy life
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sendiri lebih baik
take care of yourself better
Última atualização: 2019-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malu dengan diri sendiri
shame on yourself
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahagia dengan diri sendiri
happy with yourself
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya keliru dengan diri sendiri
i was confused by my own feelings
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk sekarang sendiri lebih baik
better to live alone
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya berasa bangga dengan diri sendiri
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berbahagialah dengan diri sendiri juga tidak lama lagi
be happy with yourself as well soon
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lebih baik saya jaga diri sendiri
lebih baik aku jaga diri sendiri
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya bangga dengan diri sendiri,kalau ada orang mengumpat pasal saya,saya tak kesah
i'm proud of myself, if someone slanders me, i don't mind
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri
golden rain in people's land, hail in their own land
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hujan emas di negeri orang,hujan batu di negeri sendiri,lebih baik di negeri sendiri
golden rain in the land of people
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentiasa berusaha untuk memajukan diri sendiri dalam bidang kerjaya serta potensi diri dengan meningkatkan pengetahuan yang berkaitan dengan jangkaan masa hadapan agar dapat mencapai tahap kerjaya yang lebih baik dan cemerlang.
always strive to advance themselves in the field of career as well as self -potential by increasing knowledge related to future expectations in order to achieve a better and excellent career level.
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senyum saja. tidak perlu banyak marah-marah. nanti cepat tua. daripada tua sendiri, lebih baik tua berdua bareng saya.
i'm older than you
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan bila awak berada di sekolah berasrama penuh awak boleh ubah hidup awak untuk menjadi lebih baik dan lebih bermakna. awak boleh belajar untuk lebih berdikari dan bertanggungjawab untuk menjaga diri sendiri. apabila awak bangun dari tidur awak boleh mengemas tempat tidur awak sendiri sebelum keluar dari bilik dan apabila awak dipilih untuk pergi belajar di luar negara awak boleh pastikan keselamatan diri awak terjamin.
and when you are in school boarding you can change your life for the better and more meaningful. you can learn to be more independent and responsible to take care of yourself. when you wake up you can update your own bedding out of the room before and when you selected to go studying abroad you can make sure that your personal safety is assured.
Última atualização: 2016-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadang-kadang anda meyakinkan diri sendiri bahawa anda sudah pun ke atas seseorang. anda memberitahu diri sendiri bahawa terdapat tiada lagi kasih sayang yang ditinggalkan dalam hati anda. masalahnya ialah sering kali, lebih banyak anda cuba untuk meyakinkan diri sendiri, lebih banyak anda sedar berapa banyak anda masih dan sentiasa akan menyukai orang yang anda cuba untuk melupakan
sometimes you convince yourself that you're already over someone. you tell yourself that there is no more love left in your heart. the thing is often times, the more you try to convince yourself, the more you realize how much you still and always will love the person you're trying to forget
Última atualização: 2016-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1) pengesahan positif. semasa bercakap kepada diri sendiri, bercakap secara positif; kawal dialog dalaman anda. gunakan pengesahan positif yang diungkapkan dalam tegang positif, sekarang, dan peribadi. berikut adalah beberapa petua: "saya suka diri saya!" "saya boleh melakukannya!" "saya berasa hebat!" "saya bertanggungjawab!" kami percaya bahawa sepenuhnya 95% emosi anda ditentukan oleh cara anda bercakap dengan diri sendiri semasa anda pergi sepanjang hari anda. fakta yang menyedihkan ialah jika anda tidak sengaja dan secara sedar bercakap dengan diri sendiri dalam p
2) positive visualization perhaps the most powerful ability that you have is the ability to visualize and see your goals as already accomplished. create a clear, exciting picture of your goal and your ideal life, and replay this picture in your mind over and over. all improvement in your life begins with an improvement in your mental pictures. as you “see” yourself on the inside, you will “be” on the outside.
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível