Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mengingatkan saya kepada seseorang
this song reminds me of someone
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia mengingatkan saya pada lagu
it reminds me of someone
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengingatkan saya kepada awak
reminds me of you
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana mengingatkan saya
thank you for reminding me for keeping saying and praising allah name
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana mengingatkan saya.
please don't leave me
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kehadiran anda mengingatkan saya kembali ke masa lalu saya
your presence remind me back to my past
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tarikh lahir saya pada
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berubah hati dan menjadi benda ni lebih ke keburukan
changed for a moment
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hobi saya pada waktu lapang
in my free time playing with me
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud untuk melihat dengan cepat pada seseorang atau sesuatu
maksud to look quickly at somebody or something
Última atualização: 2018-01-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
brapa kah jumlah cuti saya pada ini
how to identify which is credit or debit
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
izinkan saya luahkan perasaan saya pada awak
express my feelings to you
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila balas email saya pada atau sebelum 20hb
please reply to my email on or before the 20th
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagu ini mengingatkan saya tentang cerita kartun pada zaman dahulu yang menggambarkan keadaan yang seronok di sesebuah perkampungan sesebuah desa.
this song reminds me of a cartoon story in ancient times that depicts the fun conditions of a village.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinta saya pada awak tidak akan pudar buat selamanya
my love for you will not fade forever
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan saya akan rakam video pembentangan saya pada waktu malam
noise comes from family and neighbors.
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya cuma nak minta maaf atas segala salah silap saya pada awak
i just want to say sorry for all my mistakes that i've made to you
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya memerlukan seseorang yang boleh mencintai saya pada tahap terburuk saya
i need somebody who can love me at my worst
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melalui perkara tersebut , dia telah mempengaruhi pandangan saya terhadap sosial pada masa depan dan ini telah mengingatkan saya bahawa sosial pada zaman kini bukan mudah dalam fikiran saya
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pada dasarnya berasal dari sungai petani kedah tetapi kini menetap di kuantan pahang
i am basically from sungai petani kedah but currently staying in kuantan pahang
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: