Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flgt boleh berinteraksi dengan cincin t
flgt may interact with the t ring
Última atualização: 2018-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat melatih diri berinteraksi dengan orang awam
kehidupan bandarable to train yourself to interact with the public
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plug masuk untuk berinteraksi dengan pengurus sesiname
tag reader
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emulator net berintuitif yang berinteraksi dengan rangkaian sebenar
intuitive net emulator that interacts with real networks
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana dapat menggiatkan diri saya untuk berinteraksi dengan masyarakat antarabangsa
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
flgt boleh berinteraksi dengan cincin t yang terdiri daripada motx dan moty.
flgt may interact with the t ring composed of motx and moty. from
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengurus sesi kde yang berinteraksi dengan protokol pengurusan sesi x11r6 piawai (xsmp).
the reliable kde session manager that talks the standard x11r6 session management protocol (xsmp).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat berinteraksi dengan kumpulan kelas "%s": kumpulan kelas tidak dapat ditemui
cannot interact with class group "%s": the class group cannot be found
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tidak dapat berinteraksi dengan aplikasi yang mempunyai ketua kumpulan degan xid %lu: aplikasi tidak dapat ditemui
cannot interact with application having its group leader with xid %lu: the application cannot be found
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
countertransference berlaku setiap kali terapis berinteraksi dengan klien dengan cara yang menyerupai corak hubungan sama ada dalam hidup terapis atau kehidupan klien.
countertransference occurs whenever a therapist interacts with a client in ways that resemble relationship patterns in either the therapist’s life or the client’s life.
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan adanya sosial media kita dapat menambah kawan kawan dari negara negara lain. kita juga dapat mengenali budaya mereka apabila kita berinteraksi dengan mereka
with social media we can add friends from other countries. we can also get to know their culture when we interact with them
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delesi gen higa sahaja tidak mungkin, selaras dengan ramalan bahawa ia menyandi antitoxin, dan analisis biokimia mengesahkan bahawa higa berinteraksi dengan higb.
deletion of higa alone was not possible, consistent with predictions that it encodes an antitoxin, and biochemical analyses confirmed that higa interacts with higb.
Última atualização: 2018-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketiga, jika mamalia ketiga bertindak sebagai hos perantara sebenar, cara ia berinteraksi dengan spesies yang berbeza termasuk manusia, kelawar dan tenggiling perlu dijelaskan.
third, if a third mammal acts as the true intermediate host, how it interacts with the different species including humans, bats and pangolins has to be clarified.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kajiannya juga mendapati bahawa kanak-kanak yangtidak mendapat pendidikan awal mengalami masalah di alam sekolah kerana tidak dapat berinteraksi dengan rakan-rakannya.
william’s (2009) study found that early childhood education allows the child to go to school with confidence
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semasa proses ini, kerajaan perlu menentukan bagaimana dan sejauh mana ia akan berinteraksi dengan pembida ketika mereka menyediakan cadangan mereka. peraturan saluran dan topik yang dibenarkan untuk interaksi dengan pembida biasanya ditetapkan dalam rfp
during this process, government needs to define how and to what extent it will interact with bidders as they prepare their proposals. rules on the channels and permissible topics for interaction with bidders are usually set in the rfp
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flil mesti berada berdekatan dengan jasad badan hook flagellar, dan ini terbukti daripada hasil tomografi kryo-elektron menunjukkan bahawa flil terletak berdekatan dengan jasad badan hook flagelum dan berinteraksi dengan statur motab dalam borrelia burgdorferi
flil must reside close to the flagellar hbb, and this is borne out from the results of cryo-electron tomography showing that flil is located close to the hbb and in association with the motab stators in borrelia burgdorferi
Última atualização: 2018-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaupun kuarantin tidak diwajibkan, anda mungkin diminta untuk "kuarantin diri sendiri" dengan tinggal di rumah dan tidak berinteraksi dengan orang lain.
even if a mandatory quarantine is not imposed, you may be asked to "self-quarantine" by staying at home and not interacting with other people.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apa yang saya dapat secara personal sepanjang menjalankan latihan praktikal, saya dapat memperbaiki cara saya berkomunikasi dengan lebih bagus dan teratur. ini kerana, saya bekerja di bawah department yang memerlukan saya untuk berinteraksi dengan supervisior, staff hari hari.
i have been placed in the human resource management division in the services and performance unit of the ministry of higher education for six months.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertubuhan kesihatan sedunia dan pusat untuk kawalan dan pencegahan penyakit amerika syarikat menasihati wanita hamil melakukan perkara yang sama seperti orang awam untuk mengelak jangkitan seperti menutup mulut ketika batuk, elak daripada berinteraksi dengan orang yang sakit, membersihkan tangan dengan sabun dan air atau pensanitasi.
the world health organization and centers for disease control and prevention of the united states advises pregnant women to do the same things as the general public to avoid infection, such as covering cough, avoid interacting with sick people, cleaning hands with soap and water or sanitizer.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungkin anda tidak asing lagi dengan vr dan ar. vr adalah teknologi yang membolehkan pengguna boleh berinteraksi dengan persekitaran dunia maya sehingga pengguna merasa berada di suasana berikut, manakala ar adalah teknologi yang mneggabungkan objek maya dua atau tiga dimensi ke dalam persekitaran sebenar tiga dimensi dan kemudian memancarkan objek maya dalam keadaan yang nyata.
perhaps people are familiar with vr and ar. vr is a technology that allows users to interact with the virtual world environment so that users feel in the following environment, while ar is a technology that combines two or three dimensional virtual objects into a three-dimensional real-world environment and then radiates virtual objects in tangible conditions.
Última atualização: 2018-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: