Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pemandangan di sekeliling 180 pata
pemandangan di sekeliling 180 pata perkatan
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fikirkan orang di sekeliling saya
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apa yang berlaku di sekeliling datang bergolek
what comes around goes around
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menentukan bagaimana kawasan di sekeliling imej dilukis.
specifies how the area around the image should be drawn.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia membawa kami melihat di sekeliling kilang tersebut
he took us to see
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pembentukan zon halo coklat di sekeliling sampel tisu pokok yang dijangkiti ganoderma.
the formation of a brown halo zone around a tissue sample of a tree infected with ganoderma.
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berhati hati di luar sana, ada beberapa perempuan jalang menyeramkan di sekeliling anda.
be careful out there, there are some of creepy bitches fuck around you.
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk melakukan kerja memasang pagar dengan gelung dawai di sekeliling padang golf
to do the work of instailling a fence with barb wire fence around the golf cource
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zaman di mana kesilapan adalah cantik saya berputar di sekeliling anda sekarang saya keluar sendiri
an age where even mistakes were pretty i revolve around you now i get myself out
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teruskan seperti selalu anda buat brief supaya orang di sekeliling faham apa yang di sampai kan
continue as always
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ingin semua orang yang berada di sekeliling saya menghormati diri saya sepertimana saya menghormati diri mereka
i wish all those who are around me respect me as i respect them
Última atualização: 2017-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekiranya anda menyerah diri, anda mempunyai peluang untuk gegelung di sekeliling musuh anda dan menyerang dengan taring anda dari dekat.
if you surrender instead, you have an opportunity to coil around your enemy and strike with your fangs from close up.
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka belajar ramai orang di sekeliling saya , saya lebih suka membuat kerja sendirian tanpa ada bunyi bising dan menggangu kententeraman saya
i don't like to study with many people around me, i prefer to work alone without any noise and disturbing my peace.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karya menganjurkan nilai positif china seperti toleransi, tenang dan rendah diri sebagai seorang lagenda untuk menonjolkan sikap yang baik pada orang di sekeliling.
the work advocates positive chinese values such as tolerance, calmness and humility as a legend to highlight the good attitude of those around.
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya tidak kisah tentang apa orang di sekeliling saya nak cakap tentang saya,yang penting cuma orang yang meminati motosikal seperti saya yang akan dapat rasa semangat setia kawan ketika menunggang dan kebebasan sewaktu di atas jalan.
i do not care about what people around me can say about me, the only people who are interested in a motorcycle like me who will be able to feel the spirit of friendship while riding and freedom while on the road.
Última atualização: 2018-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lambakan perkerja asing di negara ini telah menyebabkan kita menjadi terbiasa denngan kewujudan mereka di sekeliling kita. malaysia sebuah negara yang diversiti dengan wujudnya pelbagai kaum disini jadi tiada masalah untuk kita saling bekerja dan hidup secara harmoni.
the wave of foreign workers in this country has caused us to become accustomed to their existence around us. malaysia is a country of diversity with various races here so there is no problem for us to work together and live in harmony.
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam budaya akauntabiliti sisi, perjuangan ini akan diserlahkan untuk rakan sekerja yang kemudiannya akan membantu mentor guru yang bergelut. melakukan ini bukan sahaja akan meningkatkan akademik, tetapi juga akan mewujudkan budaya yang lebih prihatin di mana orang ramai melihat untuk membantu mereka di sekeliling mereka yang menghadapi kesukara
often, teachers do not help colleagues who are struggling simply because they do not notice the struggles. within a culture of lateral accountability, these struggles would be highlighted for a colleague who would then help mentor the struggling teacher. doing this will not just improve academics, but will also create a more caring culture where people look to help those around them who are having difficulties
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan (pada hari itu) engkau akan melihat malaikat beredar di sekeliling arasy dengan bertasbih memuji tuhan mereka, serta mereka dihakimi dengan adil; dan (masing-masing bersyukur akan keputusan itu dengan) mengucapkan: "segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam!"
(muhammad), on that day you will see the angels circling around the throne, glorifying and praising their lord. judgment with justice will be decreed between the people of paradise and hell and it will be said, "it is only god, lord of the universe who deserves all praise."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível