Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bernasib baik
relinquish
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membawa malang
bring misfortune
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurang bernasib baik
less fortunate
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
malang tidak berbau
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
malang tidak berbau什么意识？
unfortunate odorless什么意识？
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peribahasa malang tidak berbau
unlucky proverb does not smell
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
maksudnya dia bernasib baik kerana memilikimu
she's so lucky
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".
indeed he is greatly fortunate.’
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
memiliki saya dalam hidup anda adalah tidak bernasib baik
having me in your life is unlucky
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sangat bernasib baik untuk mempunyai seorang guru seperti anda
woshing you the best in life
Última atualização: 2019-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua orang telah menderakan saya sampai menjadi malang!
everyone has flagged me to be sad!
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seseorang yang tidak bernasib baik dan tidak layak untuk berasa gembira
someone who is unlucky and does not deserve to feel happy
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 tahun yang lalu. semua orang telah menderakan saya sampai menjadi malang!
10 years ago. everyone has flagged me to be sad!
Última atualização: 2017-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penduduk bandar itu berkata pula: "sesungguhnya kami merasa nahas dan malang dengan sebab kamu.
(the people of the city) said: we augur ill of you.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apakah cara-cara lain untuk menggalakkan orang ramai untuk menderma kepada mereka yang kurang bernasib baik?
what are other ways to encourage people to donate to the less fortunate?
Última atualização: 2016-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka menjawab: "kami merasa nahas dan malang dengan sebabmu, dan juga dengan sebab pengikut-pengikutmu!"
they said, "we consider you a bad omen, you and those with you."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rasul-rasul itu menjawab: "nahas dan malang kamu itu adalah disebabkan (kekufuran) yang ada pada kamu.
they said, "your evil augury be with you!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jika saya seorang jutawan, saya akan membeli sebidang tanah dan memiliki pemandangan yang indah.udara di persekitarannya hendaklah nyaman.saya akan membina sebuah vila dan menjemput semua ahli kerluarga untuk tinggal bersama. saya juga akan membeli beberapa kenderaan yang mewah saya idam idamkan.selain itu, saya akan menabung di bank.saya akan mendermakan sebahagian daripada wang saya kepada pusat pusat kebajikan seperti rumah anak anak yatim,rumah orang tua dan rumah orang cacat.saya hendak membantu orang yang bernasib malang dan memerlukan bantuan.saya sedar bahawa bukan senang untuk merealisasikan impian saya.oleh itu, saya akan berlajar dan bersungguh sungguh.
jika saya seorang jutawan
Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: