Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bersabar dan percayakan perjalanan andait wont
it won't happen overnight ,but if you quit ,it won't happen at all
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ketahuilah sesungguhnya pertolongan allah itu dekat (asalkan kamu bersabar dan berpegang teguh kepada ugama allah).
(then they were comforted with the good tidings): "yes, allah's help is near."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dalam pada itu, jika kamu bersabar dan bertaqwa maka sesungguhnya yang demikian itu adalah dari perkara-perkara yang dikehendaki diambil berat (melakukannya).
but if ye persevere and ward off (evil), then that is of the steadfast heart of things.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seorang yang sentiasa bersabar dan tidak pernah putus asa dalam apa pun keadaan kerana ini merupakan satu kunci untuk berjaya dalam hidup. saya inigin mencari pengalaman bekerja supaya saya dapat meningkatkan tahap pengetahuan yang tinggi dalam apa bidang yang diberikan.
a person who is always patient and never gives up in any situation because this is one of the keys to success in life. i would like to seek work experience so that i can develop a high level of knowledge in any given field.
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sudah sebulan kita duduk dalam rumah dibawah perintah kawalan pergerakan (pkp) oleh pihak kerajaan malaysia. kita harus mengikut perintah yang dikeluarkan bagi memutuskan rangkaian jangkitan virus covid 19. terima kasih kepada mereka yang sentiasa terus berjuang dan membantu kerajaan terutamanya pada pihak barisan hadapan iaitu para doctor, jururawat, polis dan tentera tentera yang berkaitan. diharapkan kita semua dapat bersabar dan tenang dalam menghadapi situasi seperti ini dan menunggu sehingga waktu pulih seperti sediakal.
we have been sitting in the house for a month under the motion of control of the government (pkp) by the malaysian government. we must follow the order issued to decide on the network of covid virus infection 19. thanks to those who continue to fight and assist the government especially to the front line of doctors, nurses, police and military personnel. hopefully we can all be patient and calm in these situations and wait
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: