Você procurou por: berserah kepada allah setelah berusaha (Malaio - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Malay

English

Informações

Malay

berserah kepada allah setelah berusaha

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Malaio

Inglês

Informações

Malaio

berserah kepada allah

Inglês

to god i surrender

Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

kepada allah berserah

Inglês

to god surrender

Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

kepada allah kami berserah

Inglês

leave it to allah

Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

" kerana sesungguhnya aku telah berserah diri kepada allah, tuhanku dan tuhan kamu!

Inglês

i have placed my trust in god, my lord and your lord.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Malaio

aku berusaha kerana allah , dan aku juga bertawakkal kepada allah

Inglês

i strive for god, and i also trust in god

Última atualização: 2016-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

lalu mereka berkata: "kepada allah jualah kami berserah.

Inglês

so they said, "upon allah do we rely.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Malaio

"dan aku diperintahkan supaya menjadi orang yang awal pertama berserah diri bulat-bulat (kepada allah)".

Inglês

"and i am commanded (this) in order that i may be the first of those who submit themselves to allah (in islam) as muslims."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Malaio

dan dengan yang demikian maka kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman berserah diri.

Inglês

and in allah (alone) let the believers put their trust.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan (ingatlah), kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman itu berserah diri.

Inglês

and upon allah let the believers rely.

Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan dengan yang demikian, maka kepada allah jualah hendaknya berserah diri orang-orang yang mahu berserah".

Inglês

all those who have to put trust, should put their trust only in allah."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,791,800,152 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK