Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pebezaan gaji bersih dan gaji kasar
the difference between net salary and gross salary
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restoran itu juga sangat bersih dan tersusun,meja dan kerusi juga teratur
the restaurant is also very clean and organized, tables and chairs are also organized
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memastikan tempat kerja sentiasa bersih dan kemas
more organized and tidy
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana kita perlu memastikan makmal sentiasa dalam bersih dan kemas.
because to protect the limbs from being exposed to splashes of chemicalk
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/sentiasa memastikan persekitaran kita sentiasa dalam keadaan bersih dan selamat
c/always ensure that our environment is always clean and safe
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
letakkan 10µl ekstrak organ lipas pada slaid kaca bersih dan letakkan kaca penutup.
place 10µl of extract organ of cockroach on a clean glass slide and put cover glass.
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mempunyai tanggungjawab untuk menjaga alam sekitar yang bersih dan selamat untuk semua orang
have the responsibility to keep the environment clean and safe for everyone
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/sentiasa memastikan persekitaran kita sentiasa dalam keadaan bersih dan selamat
c/c/always ensure that our environment is always clean and safe
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antara cara untuk menjaga gigi kita ialah menggosok gigi dengan menggunakan ubat gigi supaya gigi kita menjadi bersih dan putih
one way to take care of our teeth is to brush our teeth using toothpaste so that our teeth become clean and white
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia adalah sebuah pulau yang cantik.airnya sangat bersih dan jernih.saya boleh pergi menyelam dan melihat batu karang yang cantik
it is an island that is very clean and jernih.saya cantik.airnya can go diving and see the beautiful corals
Última atualização: 2016-09-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bilas spesimen menggunakan air bersih dan permukaan badan disikat perlahan lahan untuk menghilangkan kotoran dan kekotoran cetek lain. bilas satu saat atau lebih jika perlu.
specimens were rinsed with clean water and the body surface was gently brushed land to remove dirt and other superficial impurities. rinse for a second or so if necessary.
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komited dalam memastikan keadaan persekitaran di kawasan hospital adalah bersih dan selamat kepada semua pekerja kesihatan, pesakit dan pelawat dengan memenuhi peraturan dan etika yang ditetapkan.
committed in ensuring that the environmental conditions in the hospital area are clean and safe to all health workers, patients and visitors by meeting the rules and regulations set.
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
air pada asalnya adalah bersih dan dihukum bersih dan suci kecuali terdapat tanda-tanda yang menunjukkan air tersebut dikotori najis seperti berubah bau, warna atau pun rasa.
al istishab means that the ruling remains with its original nature, which is the origin of the ruling of syara' on a ruling whether it should be or haram until there is a evidence that indicates the ruling to the contrary.
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjaga kaunter bayaran dan memastikan servis diberi kepada pelanggan adalah yang terbaik. memastikan duit diterima dan diberi adalah betul dan cukup. menolong membuat susunan barang di kedai dlm keadaan rapi dan tersusun menjaga kebersihan kawasan kerja
take care of the payment counter and ensure that the service provided to customers is the best. ensure that the money received and given is correct and sufficient. helping to make the arrangement of goods in the store in a neat and organized condition maintaining the cleanliness of the work area
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, kami telah menyediakan satu sudu untuk mereka rasa dan kemudian kami akan buang sudu plastik tersebut setelah digunakan. ini adalah cara yang dapat membantu pelanggan untuk terus mempercayai bahawa produk kami adalah bersih dan selamat.
therefore, we have prepared a tablespoon for them to taste and then we will discard the plastic spoon after use. this is a way that can help customers to continue to believe that our products are clean and safe.
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
merujuk pada kajian saya graphic software bukan sahaja untuk digital art samata-mata malah digunakan sebagai tempat untuk pembelajaran seperti pengajar pelajar cara melukis secara atas talian atau entertainment kepada seluruh manusia. penghasilan software ini diwujudkan kerana terdapat segilintir manusia memerlukan cara untuk menghasilkan art yang bersih dan menjimat wang
therefore, current developments have placed hope on those who frequently use grafpic software by creating ms paint, adobe and more. graphics software creates, edits, and manages two dimensional images. these computer graphics may be clip art, web graphics, logos, headings, backgrounds, digital photos, or other kinds of digital images. graphic software such as adobe which is very popular has become a top choice in the field of digital art
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di samping itu dalam memupuk semangat perpaduan antara rakyat malaysia dasar ini dilihat sebagai salah satu elemen penting dalam membudayakan nilai nilai murni dan etika hidup dengan baik . kerajaan seharusnya menelusuri dan seharusnya menyediakan kemudahan dan perkhidmatan yang terbaik untuk masyarakat , khususnya masyarakat yang tinggal di kawasan ppr agar mereka dapat menambah baik kualiti hidup mereka dan hidup dalam keadaan yang bersih dan sejahtera .
in addition, in fostering the spirit of unity between the people of malaysia, this policy is seen as one of the important elements in cultivating pure values and ethics of living well . the government should explore and should provide the best facilities and services for the community , especially people living in the ppr area so that they can improve their quality of life and live in clean and prosperous conditions.
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
asal di korea selatan 1989, coway telah menyediakan pilihan air bersih dan sihat kepada rakyat malaysia selama lebih dari tiga dekad. dikenali dengan julat kualiti yang tinggi, coway telah dianugerahkan tanda segel emas persatuan kualiti air setiap tahun sejak 1995, dan pada tahun 2010 memperoleh pensijilan halal jakim untuk siri pembersih airnya.
proposal for supply, installation and services coway water purifier machine for office appliances.
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on past studies smith hunter dan leone (2010) mendapati bbaru sahaja selesai 65% usahawan wanita dalam kajian menggunakan $50,000 atau kurang untuk memulakan perniagaan hari. kebanyakan keuntungan bersih dan pendapatan peribadi syarikat berada di bahagian bawah ($ 0 $25,000), purata pendapatan peribadi ialah $58,000, dan purata keuntungan bersih ialah $58,000 sehingga 200,000 dolar as.
based on past studies smith hunter and leone (2010) found that just finished 65% of female entrepreneurs in the study used $ 50,000 or less to start a day business. most of the company’s net profit and personal income are at the bottom ($ 0 $ 25,000), average personal income is $ 58,000, and average net profit is $ 58,000 to $ 200,000.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: