Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bidang perniagaan
type of business
Última atualização: 2017-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahniah atas kejayaan anda
congratulations on your success
Última atualização: 2015-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahniah di atas kejayaan anda
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doakan kejayaan anda yang berterusa
your continued
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dulu belajar sambil berniaga sebab minat dalam bidang perniagaan
i used to study while doing business because of my interest in business
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingin kejayaan anda dalam usaha masa depan anda
wish you success
Última atualização: 2018-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ray crock juga sudah lama berkecimpung dalam bidang perniagaan dan disebabkan itulah dia berani untuk mencuba sesuatu yang baru iaitu mengambil alih syarikat tersebut.
ray crock has also been in business for a long time and that is why he dared to try something new which is to take over the company.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak ada yang perlu kami tunjukkan kepada umum, tolong jangan tunjukkan kejayaan anda, biarkan mereka melihat kegagalan anda, biarkan mereka mentertawakan anda..
not everthing we need show to public,please dont show your succesfull,lets them see your failure,let’s them laught to you..
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada anda cuba untuk dapatkan fit, beri merokok atau sebaliknya memperbaiki hidup anda, galakan dari boleh rakan yang benar-benar bot tekad anda dan meningkatkan peluang kejayaan anda.
whether you are trying to get fit,give up smoking or otherwise improve your life,encouragement from a friend can really boots your willpower and increase your chances of success.
Última atualização: 2017-04-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ini adalah wanita hebat yang patut dicontohi, beliau adalah wanita yang bekerjaya, bukan sahaja membawa title seorang isteri dan ibu malah beliau juga membawa title sebagai dr. falsafah. selain itu, beliau juga menceburi bidang perniagaan bagi mengembangkan hidup beliau.
this is a great woman to be emulated, she is a working woman, not only carries the title of a wife and mother but she also carries the title as dr. philosophy. apart from that, he also ventured into business to expand his life.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam bidang perniagaan, bekerja kuat tidak semestinya menjanjikan kejayaan. kita jugamesti peka dengan perubahan keadaan sekeliling, keazaman dan fokus terhadap perniagaan. risiko yang tinggi akan menjanjikan pulangan yang lebih lumayan, itulah hakikat perniagaan. tetapi ahli perniagaan yang bijak akan membuat keputusan yang terbaik dengan menimbang risiko dan pulangannya.jatuh bangun di bidang perniagaan adalah perkara normal dan sifat putus asa tidak perlu wujud malah kekuatan mental dan azam ya
in business, working hard does not necessarily promise success. we must also be sensitive to changing circumstances, determination and focus on business. high risk will promise more lucrative returns, that’s the fact of the business. but a wise businessman will make the best decision by weighing the risks and returns. the ups and downs in business are normal and the nature of despair does not need even mental strength and determination.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pandemik covid 19 ketika ini telah mengubah norma masyarakat dengan gangguan drastik terhadap kehidupan seharian, perniagaan dan ekonomi secara global. kerajaan serta pemegang taruh yang terlibat telah ditugaskan untuk membentuk dan membangunkan pelbagai inisiatif dalam meningkatkan langkah langkah keselamatan agar dapat mengurangkan kesan buruk kepada rakyat dan bagi memastikan bidang perniagaan boleh kekal dijalankan dan memastikan pekerjanya terus bekerja, peniaga perlu beroperasi
"pandemik covid 19 ketika ini telah mengubah norma masyarakat dengan gangguan drastik terhadap kehidupan seharian, perniagaan dan ekonomi secara global. kerajaan serta pemegang taruh yang terlibat telah ditugaskan untuk membentuk dan membangunkan pelbagai initiatif dalam meningkatkan langkah langkah keselamatan agar dapat mengurangkan implikasi buruk kepada rakyat dan perniagaan. bagi memastikan bidang perniagaan dapat kekal dijalankan dan memastikan pekerjanya terus bekerja, peniaga perlu melal
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tahniah di atas kejayaan anda. saya tahu kamu boleh melakukannya. kamu telah melakukan yang terbaik . kamu telah berjaga sepanjang malam dan kurang berehat untuk menyiapkan semua tugasan . saya cukup bangga dengan kamu dan semoga kamu terus berjaya di masa hadapan
congratulations on your success. i know you can do it. you've done your best . you've been up all night and taking less time to complete all the assignments . i'm quite proud of you and wish you all the best in the future
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjadi ahli perniagaan semestinya kita perlulah berani untuk venture into the franchisee business sekiranya kita ingin memajukan lagi bisness dan meningkatkan hasil penjualan. for example, mac dan dick tidak bersetuju dengan ray kroc yang ingin membuka lagi banyak cawangan mcdonalds. mereka berdua takut untuk mengembangkan perniagaan mereka kerana sebelum itu mereka pernah gagal. disebabkan itulah mereka tidak mahu memajukan lagi perniaagaan mereka. berbeza dengan ray kroc yang lebih berfikiran terbuka dalam bidang perniagaan
being a businessman, we must be brave to venture into the franchisee business if we want to further develop the business and increase sales. for example, mac and dick disagree with ray kroc who wants to open more mcdonalds branches. they are both afraid to grow their business because before that they had failed. that is why they do not want to further develop their business. in contrast to the more like -minded ray kroc
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hj. daud merupakan seorang yang berpengalaman dalam bidang perniagaan hampir 30 tahun. beliau merupakan seorang yang rendah diri serta sentiasa berfikiran positif dalam berhadapan dengan cabaran dunia perniagaan. setelah sekian lama berkecimpung didalam dunia perniagaan , beliau membuat keputusan untuk memperluaskan skop perniagaan beliau ke bidang binaan bangunan dan yang berkaitan. maka tertubuhlah daud & daud construction sdn bhd (dcsb). berbekalkan dengan pengalaman beliau serta rangkaian niaga beliau yakin akan ada peluang yang terbuka untuk beliau melangkah lebih jauh dalam bidang ini.
hj. david has been in business for almost 30 years. he is humble and always positive in facing the challenges of the business world. after a long time in the business world, he decided to expand his business scope to the building and related areas. then david was formed
Última atualização: 2019-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível