Você procurou por: bila berjanji tapi memungkiri janji (Malaio - Inglês)

pihak tuan telah memungkiri janji
break promise

dan allah tidak pernah memungkiri janji umatnya
والله لا يخلف وعد شعبه أبدًا

walaupun saya berjanji untuk jaga abah sebelum ini tapi saya terpaksa lupakan niat tersebut. saya akui, saya anak tak guna. seorang gadis yang tidak sudi diterima oleh seorang lelaki. demi kebahgiaan qabil dan sha, saya terpaksa memungkiri janji seorang anak kepada ayahnya. saya mohon ampun abah
although i promised to keep my harness before but i had to forget the intention. i admit, i am a useless child. a girl who is not acceptable to a man. for the sake of qabil and sha, i had to break the promise of a child to his father. i beg your pardon

berikanlah kepada kami pahala yang telah engkau janjikan kepada kami melalui rasul-rasulmu, dan janganlah engkau hinakan kami pada hari kiamat; sesungguhnya engkau tidak memungkiri janji".
and give us what you have promised us through your noble messengers, and do not humiliate us on the day of resurrection; indeed you do not break the promise.”

wahai tuhan kami! berikanlah kepada kami pahala yang telah engkau janjikan kepada kami melalui rasul-rasulmu, dan janganlah engkau hinakan kami pada hari kiamat; sesungguhnya engkau tidak memungkiri janji".
'our lord, fulfil what you promised to us through your messengers, and disgrace us not on the day of resurrection; indeed you never go back on your promise.