Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hendak bilik yang ada tingkap
want a room side by side
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baik yang ada
good available
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksi yang ada:
available actions:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemudahan yang ada
restructure facility
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemandu yang ada:
drivers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu ada buku kamus
saya malu sangat
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada petunjuk yang ada
no hint available
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
menggelintar hypervisor yang ada...
searching for available hypervisors...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagi kami awak tetap no 1
no matter what happens, i still love you
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cipta masukan %1 yang hilang
create missing %1 entries
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no. 1: osha yang dipinda terpakai untuk semua tempat kerja
no. 1: the amended osha applies to all places of work
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arahan ini tidak mengandungi tag% 1 yang diperlukan.
the command does not contain the required tag %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda memadam volum fizikal lvm2 %1 yang bukan kosong
you are deleting non-empty lvm2 physical volume %1
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
% 1 yang boleh laksana tidak ditemui dalam path anda.
the executable %1 could not be found in your path.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat cipta jadual "% 1" yang sama dua kali.
could not create the same table "%1" twice.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
permintaan menjangkakan sebuah fail, bagaimanapun folder% 1 yang ditemui.
the request expected a file, however the folder %1 was found instead.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alamat penghantar mel tidak distor dalam% 1 yang digunakan untuk tandatangan.
sender's mail address is not stored in the %1 used for signing.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
% 1 yang boleh laksana tidak ditemui dalam laluan anda. semak pemasangan.
the %1 executable could not be found in your path. check your installation.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nama fail% 1 yang anda pilih mempunyai sambungan yang berbeza daripada. buku frasa. anda ingin menambah. buku frasa kepada nama fail?
your chosen filename %1 has a different extension than. phrasebook. do you wish to add. phrasebook to the filename?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kotak kombo ini menyatakan sama ada buku frasa yang dipilih ditutur serta- merta atau hanya diselitkan ke dalam medan edit.
this combo box specifies whether selected phrases of the phrase book are immediately spoken or just inserted into the edit field.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: