Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yang melanda negara
that hit the country
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di seluruh negara
nationwide
Última atualização: 2016-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di seluruh negara
nationwide
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurikulum yang diwartakan dan dilaksanakan secara seragam di seluruh negara
mencakupi kurikulum kebangsaan dan kurikulum sekolah
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universiti dan sekolah ditutup di seluruh negara.
universities and schools around the country closed.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universiti dan sekolah di seluruh negara juga ditutup.
universities and schools around the country were also closed.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap tahun akan ada program senaman di seluruh negara
participation is limited to 30 students only
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada era globalisasi yang kian mencabar ini,
in the era of globalization
Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada masa kini, ramai orang terkesan dari segi emosi, kewangan dan pekerjaan disebabkan oleh pandemik covid19 ini yang telah melanda seluruh negara pada dua tahun lepas.
nowadays, many people are affected emotionally, financially and employment due to this covid19 pandemic that has hit the whole country in the last two years.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemudian pada tahun 1996, produk mereka dilancarkan ke seluruh negara ke semua cawangan abmb
then in 1996, their products were launched nationwide to all abmb branches
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemunculan pandemik covid 19 yang berlaku dalam seluruh negara telah membawa kepada perniagaan secara atas talian oleh semua perniaga
the presence of the covid 19 pandemic that took place across the country has led to online business by all businesses
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana atik itu tidak kuat dan sihat lagi dan menawarkan untuk membeli musa kuda yang terkuat dan terpantas di seluruh negara untuk membawanya ke hospital
because that atik wasn't strong and healthy anymore and offered to buy musa the strongest and fastest horse in the whole country to take him to hospital
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komuniti kraftangan boleh menjana pendapatan melalui aktiviti aktiviti promosi dan jualan secara terus yang diadakan oleh kraftangan malaysia di seluruh negara.
the handicraft community can earn money through direct promotional and sales activities held by malaysian handicrafts throughout the country.
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
selepas wujudnya pandemik covid 19 yang melanda seluruh dunia, saya telah mendapat pelbagai impak negatif terhadap restoran kami terutamanya dari segi ekonomi.
in the aftermath of the covid 19 pandemic around the world, i have had many negative impacts on our restaurants especially economically.
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setakat 5 mac 2020 labcorp mengumumkan ketersediaan ujian covid-19 berdasarkan rt-pcr di seluruh negara.
as of 5 march 2020 labcorp announced nationwide availability of covid-19 testing based on rt-pcr.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banjir yang melanda pantai timur memberi pengajaran kepada orang yang tidak menjadi mangsa banjir
construct sentences for people
Última atualização: 2015-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di seluruh negara, presiden vladimir putin mengistiharkan rakyat rusia mungkin terus dibayar gaji tanpa pergi bekerja sehingga 30 april.
nationally, president vladimir putin declared russians would continue to be paid without going to work until april 30.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disebalik duka nestapa yang melanda negara dan bangsa, telah terbit pengajaran yang sangat besar. malaysia adalah ‘more a society and less state’.
the catastrophic floods of the impact of climate change that have hit the country are deeply ingrained. it is painful to see the loss, destruction and misery that many malaysians go through.
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disebabkan pandemik yang melanda di negara kita ini, semua sektor ekonomi dan pendidikan telah ditutup. oleh itu, pelajar pelajar dan juga guru guru tidak dapat melakukan kelas secara bersemuka didalam kelas
due to the pandemic that hit our country, all sectors of the economy and education have been closed. therefore, the students as well as the teacher teachers are not able to do the class face -to -face in the classroom
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
disebabkan banjir teruk yang melanda di malaysia, kerajaan perlu melaksankan beberapa cara penyelesaian bagi mengatasi masalah banjir ini terus berlaku kerap
due to the severe floods that hit malaysia, the government needs to implement several solutions to overcome the problem of floods that continue to occur frequently
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: