Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya mahu cabut bulu ketiak
i want to disconnect the shuttlecock armpits
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bertemu muka dan bertentang mata
meet face to face and eye to eye
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia memasamkan muka dan berpaling,
he frowned and turned away
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
“relevan memakai pelitup muka dan pemeriksaan suhu ketika fasa endemik”
"relevance wear masks and temperature checks during endemic phases"
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beliau kemudian menghantar 5,000 kit ujian, 100,000 topeng muka dan 5 ventilator ke panama.
he later sent 5,000 testing kits, 100,000 face masks and 5 ventilators to panama.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rentetan huraian. rentetan dipaparkan dalam antara muka, dan sepatutnya cukup jelas tentang peranan opsyen berkaitan.
a description string. this string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila kita berbual dengan seseorang, kita akan melakukan beberapa interaksi seperti bahasa badan, eksperisi muka dan selainya tetapi melalui vid calls kita akan mengalami banyak kesulitan dalam berinteraksi dengan baik
when we talk to someone, we will do some interaction such as body language, facial expressions and so on but through vid calls we will experience a lot of difficulties in interacting well
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahli perniagaan jack ma menghantar 1.1 juta kit ujian, 6 juta topeng muka, dan 60,000 pakaian perlindungan ke addis ababa, ethiopia untuk diedarkan oleh kesatuan afrika.
businessman jack ma sent 1.1 million testing kits, 6 million face masks, and 60,000 protective suits to addis ababa, ethiopia for distribution by the african union.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat juga beberapa kerajaan yang mengeluarkan “bon kupon sifar,” iaitu bon yang dijual kepada pelabur pada harga diskaun berbanding nilai muka dan boleh ditebus pada nilai muka pada tarikh matang. walau bagaimanapun, “bon kupon sifar” kebiasaannya tidak membayar faedah kepada para pelabur.
there are also some governments that issue "zero coupon bonds," which are bonds sold to investors at a discounted price relative to face value and can be redeemed at face value at maturity. however, "zero coupon bonds" usually do not pay interest to investors.
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível